機械のメンテナンスの質は、播種機の状態に依存しており、そのおかげで収穫量を増加させることができました。

The quality of equipment maintenance depended on the condition of the seeders, which allowed for increased yield.

経験豊富な種まく人は、自然の力を信じて毎春未来の種をまいている。

The experienced sower sows the seeds of the future every spring, believing in the power of nature.

農家は、播種機を作付け開始前に点検し、機械が使用準備できていることを確認しました。

The farmer inspected the seeders before beginning the sowing process to ensure that the equipment was ready for work.

農家は畑の播種を改善するために、更新された指示を種まき機に与えました。

The farmers provided updated instructions to the seed drills in order to improve the sowing in the fields.

農家は播種機を使って土を耕し、植え付けの準備をしました。

The farmer worked the soil with the seed drill to prepare it for planting.

畑での作業効率を上げるために、播種機に指示を渡しました。

I handed the instructions to the seeder to improve its performance in the field.

農家は冬小麦の播種のために新しい播種機を購入しました。

The farmer bought a new seeder for sowing winter wheat.

農家は播種機のシステムを更新し、より高い種まきの精度を実現しました。

Farmers upgraded the systems in the seeders, ensuring a higher sowing precision.

朝早くに種を蒔きながら、農民は豊かな収穫を期待していました。

While sowing the seeds early in the morning, the farmer hoped for a bountiful harvest.

村で、春に小麦を蒔いた後、農家は豊かな収穫を予感していました。

In the village, having sown wheat in the spring, the farmer anticipated an abundant harvest.