一秒だけ待ってください、すぐ戻ります。

Wait a second, I'll be right back.

電話が鳴ったとき、すぐに応答しました。

When the phone rang, I answered immediately.

実験中に測定された速度は、センチメートル毎秒と同じであることが判明しました。

During the experiment, the measured speed turned out to be equal to one centimeter per second.

ロボットは実験室のテーブルを15センチメートル毎秒の速さで移動しました。

The robot moved at a speed of 15 centimeters per second across the laboratory table.

テストで示されたように、自動車の速度はアクセルを踏むたびに1秒あたり1センチメートルずつ増加します。

The car's speed increases by a centimeter per second with each press on the accelerator, as tests have shown.

液体の流れを分析する際、研究者たちは移動速度が定められた規準に合致していることを確認しました。毎秒センチメートルで測定されます。

In analyzing the liquid flow, scientists discovered that the movement speed meets the established standard, measured in centimeters per second.

行われた測定によると、その物体は7センチメートル毎秒の速度で移動していた。

According to the conducted measurements, the object moved at a speed of 7 centimeters per second.

科学者は水流の速度を高精度でセンチメートル毎秒で測定した。

The scientist measured the water flow speed in centimeters per second with high precision.

研究者たちは新しい装置を利用して、流速を5センチメートル毎秒と測定しました。

Researchers measured the flow rate as 5 centimeters per second using new instruments.

装置は75センチメートル毎秒の値を示し、科学者たちを驚かせました。

The device displayed a reading of 75 centimeters per second, which amazed the scientists.