技師は特別な装置を用いて、2本の柱の間の距離を測った。

The engineer measured the distance between two poles using a special device.

技師は遠征中に川の水温を測りました。

The engineer measured the water temperature in the river during the expedition.

フラスコ内の液体の温度は特殊な計器で測定されました。

The temperature of the liquid in the flask was measured using special instruments.

実験中、密閉されたチャンバー内でさまざまな温度における気圧が測定されました。

During the experiment, the air pressure was measured in the sealed chamber at different temperatures.

重量は、研究所に設置されたデジタルはかりで測定されました。

The weight was measured using digital scales installed in the laboratory.

最新の試験で、新しい実験装置のパラメータが高い精度で測定されました。

The parameters of the new experimental setup were measured with high precision during the recent tests.

温度と湿度は1か月の間、毎朝計測されました。

Temperature and humidity were measured every morning throughout the month.

銅製のセンサーはその精度を確認するために研究室で計測されていました。

The copper sensor was being measured in the laboratory to verify its accuracy.

湖の深さは、特別な装置で遠征中に測定されました。

The depth of the lake was measured with special equipment during the expedition.

流れの速さは毎分計測された。

The speed of the stream was measured every minute.