検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

свобод,

Google翻訳 / DeepL翻訳

свобод

IPA（発音記号）

[svɐˈbot]

名詞

活用形属格複数形

freedom / liberty

英語の意味

genitive plural of свобо́да (svobóda)

このボタンはなに？

Современное общество не может процветать без защиты ценностей всех свобод, дарующих людям истинное достоинство.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代社会は、人々に真の尊厳を与えるすべての自由の価値を守らなければ繁栄しません。

Modern society cannot thrive without protecting the values of all freedoms that give people true dignity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́д

（ canonical ）

svobód

（ romanization ）

詳細

свобод слова

IPA（発音記号）

[svɐˈbot͡s ˈsɫovə]

名詞

活用形属格複数形

自由な発言、表現の自由を指すロシア語表現「свобо́да сло́ва」の文法説明。

英語の意味

genitive plural of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)

このボタンはなに？

Защита свобод слова является важным элементом функционирования демократического общества.

Google翻訳 / DeepL翻訳

表現の自由の保護は、民主主義社会の機能において重要な要素です。

The protection of freedoms of speech is an important element in the functioning of a democratic society.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́д сло́ва

（ canonical ）

svobód slóva

（ romanization ）

詳細

свободу слова

IPA（発音記号）

[svɐˈbodʊ ˈsɫovə]

名詞

対格活用形単数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の単数対格

英語の意味

accusative singular of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)

このボタンはなに？

Защита свободу слова является ключевым элементом демократического общества.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言論の自由を守ることは、民主社会の重要な要素です。

Protecting freedom of speech is a key element of a democratic society.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́ду сло́ва

（ canonical ）

svobódu slóva

（ romanization ）

詳細

свободой слова

IPA（発音記号）

[svɐˈbodəj ˈsɫovə]

名詞

活用形造格単数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)

このボタンはなに？

Граждане защищают свои права свободой слова.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市民は権利を言論の自由によって守ります。

Citizens protect their rights with freedom of speech.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́дой сло́ва

（ canonical ）

svobódoj slóva

（ romanization ）

詳細

свободами слова

IPA（発音記号）

[svɐˈbodəmʲɪ ˈsɫovə]

名詞

活用形造格複数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)

このボタンはなに？

Благодаря свободами слова, современные журналисты могут свободно выражать свои идеи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言論の自由のおかげで、現代のジャーナリストは自由に自分の意見を表現することができます。

Thanks to the freedoms of speech, modern journalists can freely express their ideas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́дами сло́ва

（ canonical ）

svobódami slóva

（ romanization ）

詳細

свободам слова

IPA（発音記号）

[svɐˈbodəm ˈsɫovə]

名詞

与格活用形複数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の複数与格

英語の意味

dative plural of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)

このボタンはなに？

Мы направляем все усилия для поддержки свободам слова, чтобы общество могло свободно выражать свои мнения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは社会が自由に意見を表明できるよう、言論の自由の支援に全力を尽くしています.

We devote all our efforts to supporting freedom of speech so that society can freely express its opinions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́дам сло́ва

（ canonical ）

svobódam slóva

（ romanization ）

詳細

свободою слова

IPA（発音記号）

[svɐˈbodəjʊ ˈsɫovə]

名詞

活用形造格単数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)

このボタンはなに？

Активисты защищают свободою слова на общественных митингах, чтобы укрепить демократию.

Google翻訳 / DeepL翻訳

活動家は、民主主義を強化するために公共集会で表現の自由を守っています。

Activists defend freedom of speech at public rallies to strengthen democracy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́дою сло́ва

（ canonical ）

svobódoju slóva

（ romanization ）

詳細

свободах слова

IPA（発音記号）

[svɐˈbodəx ˈsɫovə]

名詞

活用形複数形前置格

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)

このボタンはなに？

В условиях глобализации важное значение приобретает роль свободах слова для продвижения демократических идей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グローバリゼーションの中で、民主主義の理念を推進するために、言論の自由の役割がますます重要になっています。

Under globalization conditions, the role of freedom of speech is becoming increasingly important in promoting democratic ideas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́дах сло́ва

（ canonical ）

svobódax slóva

（ romanization ）

詳細

свободе слова

IPA（発音記号）

[svɐˈbodʲe ˈsɫovə]

名詞

与格活用形前置格単数形

свобо́да сло́ва (svobóda slóva) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of свобо́да сло́ва (svobóda slóva)

このボタンはなに？

Мы обязаны отдать дань свободе слова, чтобы сохранить демократические принципы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

民主主義の原則を守るため、私たちは言論の自由に敬意を払わなければならない。

We must pay tribute to freedom of speech in order to preserve democratic principles.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́де сло́ва

（ canonical ）

svobóde slóva

（ romanization ）

詳細

入門単語

свободный

IPA（発音記号）

[svɐˈbodnɨj]

形容詞

自由な / 空いている / 暇な / 開放された / 制限のない / ゆったりした / 空席の / 空室の

英語の意味

free

このボタンはなに？

Это свободный город.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは自由な街です。

This is a free city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

свобо́дный

（ canonical ）

svobódnyj

（ romanization ）

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

（ class ）

свобо́дный

（ masculine nominative ）

свобо́дное

（ neuter nominative ）

свобо́дная

（ feminine nominative ）

свобо́дные

（ nominative plural ）

свобо́дного

（ genitive masculine neuter ）

свобо́дной

（ feminine genitive ）

свобо́дных

（ genitive plural ）

свобо́дному

（ dative masculine neuter ）

свобо́дной

（ dative feminine ）

свобо́дным

（ dative plural ）

свобо́дного

（ accusative animate masculine ）

свобо́дное

（ accusative neuter ）

свобо́дную

（ accusative feminine ）

свобо́дных

（ accusative animate plural ）

свобо́дный

（ accusative inanimate masculine ）

свобо́дные

（ accusative inanimate plural ）

свобо́дным

（ instrumental masculine neuter ）

свобо́дной

（ feminine instrumental ）

свобо́дною

（ feminine instrumental ）

свобо́дными

（ instrumental plural ）

свобо́дном

（ masculine neuter prepositional ）

свобо́дной

（ feminine prepositional ）

свобо́дных

（ plural prepositional ）

свобо́ден

（ masculine short-form ）

свобо́дно

（ neuter short-form ）

свобо́дна

（ feminine short-form ）

свобо́дны

（ plural short-form ）

詳細

Webで検索する