通り沿いの小さなランタンが夜になると輝いていました。

Small lanterns along the street were glowing when night fell.

ランプは闇の中で輝いており、家の中に居心地の良い雰囲気を作り出していました。

The lamp was glowing in the darkness, creating a cozy atmosphere in the house.

お祭りの間、通りの提灯が輝いており、幻想的な雰囲気を作り出していました。

The street lanterns shone during the celebration, creating a magical atmosphere.

松明は闇の中で輝いており、城の古代の壁を照らしていた。

The torch was glowing in the darkness, illuminating the ancient castle walls.

月が明るく輝いて、静かな路地を照らしていました。

The moon shone brightly, illuminating the silent alley.

夜空に天体が輝き、都市の住民に宇宙の永遠の美しさを思い出させた。

In the night sky, the celestial bodies shone, reminding the city's residents of the eternal beauty of the cosmos.

天文学のセミナーで、参加者の一人が遠い銀河の天体で観測された不思議な現象について語りました。

During the astronomy seminar, one of the participants discussed the mysterious phenomena observed in the celestial bodies of distant galaxies.

美術館の展示会で、私たちはアンティークランプの修復について話し合いました。

At the art museum exhibition, we discussed the restoration of antique lamps.

探査の間、天文学者は天体で観察された珍しい現象について議論しました。

During the expedition, astronomers discussed rare phenomena observed in the celestial body.

遠い世界に届くと信じて、星に宛てたメッセージを送りました。

I sent a message to the star, believing that it would reach distant worlds.