検索結果- ロシア語 - 日本語

русин

IPA(発音記号)
名詞

ルーシ人(カルパティア山脈東部に住む民族の男性。古代ルーシの住民)

英語の意味
Rusyn (male member of a people living in the eastern Carpathian Mountains; an inhabitant of the ancient Rus)
このボタンはなに?

若いルシンは古代の風習や民俗学の研究に熱中し、東部カルパティアで独自のアイデンティティを守っていました。

The young Rusyn was fascinated by studying ancient customs and folklore, preserving his unique identity in the eastern Carpathians.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

русинский

IPA(発音記号)
形容詞

ルシン語

英語の意味
Rusyn
このボタンはなに?

ルシンのフォークロアは東ヨーロッパの文化遺産の中でも最も印象的な表現の一つです。

Rusyn folklore is one of the most striking expressions of the cultural heritage of Eastern Europe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

русины

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

руси́н (rusín) の複数主格

英語の意味
nominative plural of руси́н (rusín)
このボタンはなに?

歴史家たちは、この民族の遺産を理解するために、ルーシン族の伝統を研究しています。

Historians study the traditions of the Ruthenians to understand the heritage of this people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

русине

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

руси́н(ロシア語)の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of руси́н (rusín)
このボタンはなに?

研究者はルシンの伝統や儀式を詳しく調べ、この民族の豊かな文化遺産を保存しようと努めました.

The scholar thoroughly researched the traditions and customs of the Rusyn, aiming to preserve the rich cultural heritage of this people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

русину

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

definite dative singular of руси́н

英語の意味
dative singular of руси́н (rusín)
このボタンはなに?

私はそのルシンを信頼しています。彼の知恵が私に新たな業績への挑戦を促すからです。

I trust the Rusin because his wisdom inspires me to achieve new feats.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

русином

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular of руси́н (rusín)

英語の意味
instrumental singular of руси́н (rusín)
このボタンはなに?

祭りで、私は自分の民族の豊かな歴史を巧みに語るルシンと話をしました。

At the festival, I conversed with a Rusín who masterfully recounted the rich history of his people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

русинах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

руси́н (rusín) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of руси́н (rusín)
このボタンはなに?

古い村では、ルシンの伝統に捧げられた祭りが行われ、住民たちは自分たちの伝説と習慣を語り合いました。

In the ancient village, a festival dedicated to the traditions of the Rusyns took place, where the residents shared their legends and customs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

русинам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

definite accusative singular of русин (rusin). / rusínの複数与格

英語の意味
dative plural of руси́н (rusín)
このボタンはなに?

私たちは彼らの文化遺産を支援するために、ルシン人に援助を送りました。

We sent help to the Rusyns in order to support their cultural heritage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

русинами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

definite accusative plural of руси́н (rusín)

英語の意味
instrumental plural of руси́н (rusín)
このボタンはなに?

民族のお祭りで、地元の住民はルシン族と交流し、伝統的な料理のレシピや歌を分かち合いました。

At the ethnic festival, local residents interacted with the Rusyns, sharing traditional recipes and songs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

русина

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

усунの単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of руси́н (rusín)
このボタンはなに?

私はルシンの優しさなしでは世界を想像できません.

I cannot imagine the world without the kindness of a Rusyn.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★