私の親戚は近くに住んでいます。

My relative lives nearby.

最近の家族のお祝いで、一人の貧しい親戚は支援を受けられず、みんなは相互扶助の大切さについて考えることになりました。

At the recent family celebration, one poor relation was left without support, which made everyone reflect on the importance of mutual assistance.

私の親戚の助言は困難な時にいつも私を助けてくれます。

The advice of my relative always helps me in difficult times.

新年の休暇の後、私の親戚は一緒にテーブルを囲んで集まりました。

After the New Year holidays, my relatives gathered around a common table.

私は親戚の知恵からインスピレーションを得ています。

I draw inspiration from the wisdom of my relatives.

週末の家族ランチの時、私たちはしばしば親戚のことを思い出します。

We often remember our relatives when gathering for a family lunch on weekends.

彼を自分の親戚と呼ぶことができて、私は幸せです。

I am happy that I can call him my relative.

私は長い旅の後、最近家に戻った親戚について話しました。

I talked about a relative who recently returned home after a long trip.

彼らの助けに感謝を示すために、親戚に手紙を送りました。

I sent a letter to a relative to express my gratitude for their help.

昨日、古い家族の家で親族と会いました。

Yesterday, I met with relatives in the old family house.