科学者は先祖の歴史を再現するために、家系に受け継がれた古代の習慣を研究した。

The scientist studied the ancient customs preserved in the lineage to restore the history of his ancestors.

ロシア語の授業で、名詞が男性形で使われる例を検討し、活用の特徴を理解しました.

In the Russian language lesson, we analyzed examples of nouns in the masculine gender to understand the peculiarities of declension.

研究者たちは文法構造の主要なパターンを明らかにするために、単語の形態を共通の性において分析しています.

Scientists analyze word forms in the common gender, identifying key patterns in grammatical structure.

言語を学ぶ際、名詞が女性名詞で使用される特徴に特に注意が払われます。

When studying languages, special attention is given to the peculiarities of using nouns in the feminine gender.

このコースでは、中性名詞の使用規則について詳しく学びます。

In this course, we study in detail the rules for using nouns in neuter gender.

彼女の才能と独創性により、彼女の絵画は唯一無二の芸術作品となり、誰もがその魅力に引き込まれます。

Her talent and originality have made her paintings unique masterpieces that captivate everyone's attention.

私は困難な時にも常に支えてくれた、唯一無二の友人にその秘密を打ち明けました.

I entrusted the secret to a one-of-a-kind friend who always supported me during difficult times.

私たちは今もなお唯一無二の建築遺産である建物を訪れました。

We visited a building that still remains a one-of-a-kind architectural monument.

彼の発明は唯一無二のもので、世界中の科学者たちの注目を集めた。

His invention turned out to be one of a kind, attracting the attention of scientists from around the world.

博物館には、すべての訪問者の注意を引く唯一無二の展示品が保管されています。

The museum houses a one-of-a-kind specimen that attracts the attention of all visitors.