教授は学生たちに革命とは何か、そしてそれがどのように社会を変えていくのかを説明しました。

The professor explained to his students what a revolution is and how it transforms society.

十月革命は変革の象徴となり、国の新しい政治体制への道を切り開きました。

The October Revolution became a symbol of change and paved the way for a new political system in the country.

旧体制が打倒された後、その国ではかつての秩序を取り戻すことを目指す反革命が始まりました。

After the overthrow of the old regime, a counterrevolution began in the country, aiming to restore the former order.

フランス革命は世界史の流れを変え、自由と平等の新たな理念を生み出しました。

The French Revolution changed the course of world history, giving rise to new ideas of freedom and equality.

歴史家たちは、二月革命が国内における偉大な社会変革の始まりであったと考えています。

Historians believe that the February Revolution marked the beginning of a great social transformation in the country.

革命についての議論では、研究者たちが社会改革の重要な段階を強調しています。

In discussions about revolutions, scholars highlight important stages of social reforms.

世界は革命の影響の下で劇的に変わりました.

The world changed radically under the influence of revolutions.

私たちは歴史の流れを変えた革命に支援を行った。

We provided support to the revolutions that changed the course of history.