技術者はエンジンの効率を高めるために、革新的なアイデアを支持し、リアクティブコーンに特別な注意を払いました。

The engineer favored innovative ideas by giving special attention to the reactive cone to enhance the engine's efficiency.

私はそのジェットエンジンに信頼性の高い稼働を確保するために、革新的な予備部品を勧めました。

I recommended innovative spare parts to the jet engine to ensure its reliable operation.

エンジンの最適温度を維持するために、冷却液をリアクティブノズルに送った。

We directed cooling liquid to the reactive nozzle to maintain the engine's optimal temperature.

私は戦闘で驚異的な速さとパワーを示したジェット機に敬意を表しました。

I paid tribute to the jet plane, which had demonstrated incredible speed and power in battle.

国防省はロケット推進兵器の近代化について議論しながら、細心の注意を払いました。

The Ministry of Defense paid close attention to the rocket-propelled weapon while discussing its modernization.

反応を確認するために、私たちは脈打つジェットエンジンに信号を送りました。

We transmitted a signal to the pulsing jet engine to test its response.