エンジニアたちはその武器の耐久性を高めるために、技術的なメンテナンスを行いました。

Engineers carried out technical maintenance on the weapon to increase its durability.

教官はその銃火器に注意を払って、その特徴をよりよく理解するよう勧められた。

The instructor was advised to pay attention to the firearm in order to better understand its features.

教授は、グローバルな脅威を防ぐために、研究者が大量破壊兵器に注目すべきだと指摘しました。

The professor noted that researchers' attention should be directed to weapons of mass destruction in order to prevent global threats.

科学者は国際安全保障に与える影響を分析する中で大量破壊兵器に注意を払った。

The scientist paid attention to weapons of mass destruction while analyzing their impact on international security.

国防省はロケット推進兵器の近代化について議論しながら、細心の注意を払いました。

The Ministry of Defense paid close attention to the rocket-propelled weapon while discussing its modernization.