私たちは顕微鏡で泡の外殻の構造を研究しました。

We studied the structure of the bubble's shell under the microscope.

急性の膀胱の痛みは直ちに医療介入が必要です。

Acute pain in the area of the bladder requires immediate medical intervention.

太陽の一筋の光が、シャボン玉の表面に魔法のような輝きを生み出していた。

A ray of sunlight created a magical glow on the surface of a soap bubble.

医療研究により、尿の膀胱に危険な毒素が蓄積される可能性があることが示されました。

Medical studies have shown that dangerous toxins can accumulate in the urinary bladders.

再建手術中に、外科医は革新的な装置を使用して膀胱の状態を管理しました。

During the reconstructive operation, the surgeon used innovative equipment to control the urinary bladders.

医師たちは、膀胱が正常な機能を回復するのを助ける新しい治療法を開発しました。

Doctors have developed a new treatment that will help the urinary bladders restore their normal function.

春の祭りで、子供たちは自分たちの夢のかけらをシャボン玉に惜しみなく贈りました。

At the spring celebration, children generously bestowed a fragment of their dreams upon the soap bubbles.

子供たちは日差しの中、晴れた公園でシャボン玉と楽しく遊んでいました。

The children joyfully played with soap bubbles in a sunny park.

公園で子供たちが、太陽の光がシャボン玉に映る様子を驚嘆しながら見ていました。

In the park, children watched in awe as the sun's rays were reflected in the soap bubbles.

ティーポットの中の水は、泡立ちながら急速に沸騰へと向かっていた.

The water in the teapot, bubbling, was quickly heating up to boil.