検索結果- ロシア語 - 日本語

просторе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

простор: 空間, 広がり

英語の意味
prepositional singular of просто́р (prostór)
このボタンはなに?

夏に私たちは広大な空間でリラックスし、爽やかな空気と自然の静けさを楽しみました.

In summer, we relaxed in the expanse, enjoying the fresh air and the tranquility of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

просторечный

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

(言語学、関係)口語的、一般的な

英語の意味
(linguistcs, relational) colloquial, popular
このボタンはなに?

彼の口語的な話し方は、イベントでいつも聴衆の注目を引きます。

His colloquial style of speech always attracts the attention of the audience at events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

просторечиями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

просторе́чие (prostoréčije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of просторе́чие (prostoréčije)
このボタンはなに?

作家はキャラクターたちを生き生きとさせるために、彼らのセリフに様々な口語表現を取り入れた。

The writer enlivened his characters by enriching their speech with various colloquialisms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

просторечию

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

просторе́чие (prostoréčije) の単数与格

英語の意味
dative singular of просторе́чие (prostoréčije)
このボタンはなに?

作者は作品の中で生き生きとした言葉を用いることで、口語に敬意を表しました。

The author paid tribute to colloquial speech by using lively language in his work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

просторечии

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

просторе́чие (prostoréčije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of просторе́чие (prostoréčije)
このボタンはなに?

口語表現についての会話の中で、参加者たちは現代語に対する地域方言の影響について議論しました。

In a conversation about colloquial speech, the participants discussed the influence of regional dialects on modern language.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

просторечиям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

просторе́чие (prostoréčije) の複数与格

英語の意味
dative plural of просторе́чие (prostoréčije)
このボタンはなに?

作家は自らの散文に自然さと生き生きとした感覚を与えるために、口語表現をしばしば用いる。

The writer often turns to colloquialisms to lend his prose a sense of naturalness and vitality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

просторечиях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

просторе́чие (prostoréčije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of просторе́чие (prostoréčije)
このボタンはなに?

多くの言語学者は、社会の変化が話し言葉に与える影響を明らかにするため、口語表現の特徴を研究している。

Many linguists study the features in colloquial expressions to reveal the impact of social changes on spoken language.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

просторечием

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

просторе́чие (prostoréčije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of просторе́чие (prostoréčije)
このボタンはなに?

彼は仲間の中でよく目立っており、口語を用いて自分の考えを表現したため、その話し方は印象に残るものだった。

He often stood out in the company by expressing his thoughts using colloquial language, which made his speech memorable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

просторен

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of просто́рный (prostórnyj)
このボタンはなに?

メインホールは広々としており、部屋は光で満たされていた。

The main hall was spacious, and the room filled with light.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

просторечие

IPA(発音記号)
名詞

(言語学)非標準的であると考えられる非公式な慣用句(多くの場合、教育を受けていない人々に関連する)、方言

英語の意味
(linguistics) an informally spoken idiom that is considered to be non-standard (often related to uneducated people); vernacular speech
このボタンはなに?

地元の古参者との集まりでは、彼はしばしば口語を使い、それによって彼の話し方はより生き生きとして親しみやすくなっていた。

At meetings with local elders, he often used colloquialism, which made his speech livelier and more relatable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★