検索結果- ロシア語 - 日本語

пропустить

動詞

通す、通過させる、認める / 通り抜ける、通り過ぎる / 省略する、省く / 見逃す、飛ばす、出席しない

英語の意味
to let pass in, to let pass through, to admit / to run through, to pass through / to omit, to leave out / to miss, to skip, to fail to attend, to let slip
このボタンはなに?

スタッフは列にもかかわらず、患者をクリニックに入れることに決めました。

The employee decided to admit the patient into the clinic despite the queue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

пропустить мимо ушей

動詞
比喩的用法 他動詞

(他動詞、比喩的に)(何かに対して)耳を貸さない

英語の意味
(transitive, figuratively) to turn a deaf ear (to something)
このボタンはなに?

上司が新しい戦略を提案したとき、従業員たちはその意見を聞き流すことにし、それらを重要視しなかった。

When the boss proposed a new strategy, the employees decided to turn a deaf ear to his remarks, deeming them insignificant.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★