検索結果- ロシア語 - 日本語

пропусканиях

名詞
活用形 複数形 前置格

пропуска́ние (propuskánije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of пропуска́ние (propuskánije)
このボタンはなに?

科学者たちはさまざまな温度条件下で光学フィルターの透過率の変化を調査しました。

Scientists investigated the changes in the transmittances of optical filters at various temperatures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пропусканием

名詞
活用形 造格 単数形

пропуска́ние (propuskánije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of пропуска́ние (propuskánije)
このボタンはなに?

庭は、厚い木立を通って太陽光が通過することによって得られた調和に包まれていました。

The garden was filled with harmony, achieved by the passage of sunlight through the thick foliage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пропусканиями

名詞
活用形 造格 複数形

пропуска́ние (propuskánije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of пропуска́ние (propuskánije)
このボタンはなに?

研究者たちは装置の性能向上のために、さまざまな透過率を用いて実験を行いました.

Researchers experimented with various transmittances to improve the performance of the devices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пропускании

名詞
活用形 前置格 単数形

пропуска́ние (propuskánije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of пропуска́ние (propuskánije)
このボタンはなに?

専門家は計画の実行過程で一部の段階が省略されたことについて意見を述べた。

The expert expressed his views on the omission of certain stages in the plan's implementation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пропускать мимо ушей

動詞
比喩的用法 他動詞

(他動詞、比喩的に)耳を貸さない、無視する

英語の意味
(transitive, figuratively) to turn a deaf ear (to something), to ignore
このボタンはなに?

両親が将来について話しかけても、彼は彼らの助言を聞き流していた。

When his parents tried to talk to him about his future, he preferred to turn a deaf ear to their advice.

このボタンはなに?
関連語

пропускание

名詞

(工学)通過、伝達

英語の意味
(engineering) passing, transmission
このボタンはなに?

新しいプロジェクトでは、エンジニアたちがシステム全体の効率を向上させるために、フィルターを通した信号の伝送を綿密に調査しています。

In the new project, engineers are thoroughly investigating the transmission of the signal through filters to improve the overall efficiency of the system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пропускной

形容詞
関係形容詞

(リレーショナル)スループット

英語の意味
(relational) throughput
このボタンはなに?

現代的な装置のスループットモジュールはデータ処理速度を大幅に向上させました。

The throughput module of the modern device significantly improved data processing speed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

пропусканиям

名詞
与格 活用形 複数形

пропуска́ние (propuskánije) の複数与格

英語の意味
dative plural of пропуска́ние (propuskánije)
このボタンはなに?

技術チームは、システムが高負荷時にデータの伝送に適応できるようにソフトウェアを更新しました。

The technical team updated the software so that the system could adapt to the transmissions of data under high loads.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пропусканию

名詞
与格 活用形 単数形

пропуска́ние (propuskánije) の単数与格

英語の意味
dative singular of пропуска́ние (propuskánije)
このボタンはなに?

先生は病気のため、学生の授業欠席に理解を示しました.

The teacher was understanding towards the student's absence from classes due to illness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пропуски

名詞
対格 活用形 主格 複数形

про́пуск (própusk) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of про́пуск (própusk)
このボタンはなに?

生徒は家族の事情を説明して、自分の欠席を正当化しました。

The student justified his absences by explaining them with family circumstances.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★