システムの過熱により、レシーバーが故障し、そのため信号が不安定になりました。

Due to the system overheating, the receiver malfunctioned, so the signal became unstable.

従業員はそのプロフェッショナリズムと親切さに対し、受付係に心から感謝の意を表しました。

The employees expressed sincere gratitude to the receptionists for their professionalism and kindness.

エンジニアたちはシステムの較正のため、受信機を使用して新しい装置のテストを行いました。

Engineers tested the new device using receivers to calibrate the system.

ツアー中に、有名な博物館の受付での業務の秘密について説明されました。

During the tour, we were told about the secrets of operations in the reception areas of the renowned museum.