検索結果- ロシア語 - 日本語

приметить

動詞
口語

(口語)気づく、メモを取る

英語の意味
(colloquial) to notice, to take note
このボタンはなに?

夕方散歩していると、角にある新しいお店の看板にすぐ気づきました。

When I was walking in the evening, I immediately noticed the new store sign at the corner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

приметный

形容詞

目立つ、気付く / 知覚できる、目に見える

英語の意味
conspicuous, prominent, noticeable / perceptible, visible
このボタンはなに?

彼女の際立った服装は、パーティーで全てのゲストの注目を即座に引き付けた。

Her conspicuous outfit immediately attracted the attention of all the guests at the celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

приметы

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

приме́та (プリメータ) の活用: / приме́та (プリメータ) の語形変化:

英語の意味
inflection of приме́та (priméta): / inflection of приме́та (priméta):
このボタンはなに?

伝説によれば、前兆は幸運と不運の両方を予告することができるそうです。

Legends say that omens can predict both luck and misfortune.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

примете

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

приня́ть (prinjátʹ) の二人称複数未来直説法完了形

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of приня́ть (prinjátʹ)
このボタンはなに?

もし私たちの提案を受け入れてくだされば、すぐに協力を始めることができます。

If you accept our proposal, we can immediately begin our collaboration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

примете

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

приме́та (priméta) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of приме́та (priméta)
このボタンはなに?

チームの全員が、変わらぬ支援に対して受取人に感謝の意を表しました。

All team members expressed their gratitude to the recipient for unwavering support.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приметив

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

приме́тить (primétitʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of приме́тить (primétitʹ)
このボタンはなに?

地平線の向こうにある神秘的な光に気付くと、彼は過去について思いを馳せた。

Having noticed a mysterious light beyond the horizon, he began to reflect on the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приметивши

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

приме́тить (primétitʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of приме́тить (primétitʹ)
このボタンはなに?

奇妙な現象に気づいた後、研究者は観察記録を書き始めた。

Having noticed the strange phenomenon, the researcher began recording his observations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приметивший

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

приме́тить (primétitʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of приме́тить (primétitʹ)
このボタンはなに?

敵の接近に気づいた大尉は、反撃の合図を出しました。

Having noticed the enemy's approach, the captain gave the signal for a counterattack.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

приметят

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

приме́тить (primétitʹ) の三人称複数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of приме́тить (primétitʹ)
このボタンはなに?

科学者たちは新しい望遠鏡基地から稀な異常信号を検出するでしょう.

The scientists will detect a rare anomalous signal from the new telescope station.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приметите

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

приме́тить (primétitʹ) の二人称複数未来直説完了詞。

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of приме́тить (primétitʹ)
このボタンはなに?

親愛なる同僚の皆さん、長い議論の後に、皆さんは私たちの更新された協力提案を受け入れるでしょう。

Dear colleagues, after long discussions, you will accept our updated cooperation proposal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★