検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

приз,

Google翻訳 / DeepL翻訳

призадумались

IPA（発音記号）

[prʲɪzɐˈduməlʲɪsʲ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

призаду́маться (prizadúmatʹsja) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of призаду́маться (prizadúmatʹsja)

このボタンはなに？

Они призадумались, когда услышали странный звук за дверью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはドアの向こうから変な音を聞いて、考え込んだ。

They began to ponder when they heard a strange sound behind the door.

このボタンはなに？

詳細

関連語

призаду́мались

（ canonical ）

prizadúmalisʹ

（ romanization ）

詳細

призадумывались

IPA（発音記号）

[prʲɪzɐˈdumɨvəlʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

призаду́мываться (prizadúmyvatʹsja) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味

plural past indicative imperfective of призаду́мываться (prizadúmyvatʹsja)

このボタンはなに？

Они призадумывались о том, что ждет их в будущем, когда заметили первые признаки перемен.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは未来に何が待っているのかを考え始めたとき、変化の最初の兆しに気づいた。

They were beginning to wonder about what awaited them in the future when they noticed the first signs of change.

このボタンはなに？

詳細

関連語

призаду́мывались

（ canonical ）

prizadúmyvalisʹ

（ romanization ）

詳細

призадумаются

IPA（発音記号）

[prʲɪzɐˈduməjʊt͡sə]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形三人称

призаду́маться (prizadúmatʹsja) の三人称複数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person plural future indicative perfective of призаду́маться (prizadúmatʹsja)

このボタンはなに？

После того как участники конференции узнают последние новости, они призадумаются о новых стратегиях компании.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の参加者たちが最新のニュースを知った後、彼らは会社の新たな戦略について考え始めるでしょう.

After the conference participants learn the latest news, they will begin to consider the company's new strategies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

призаду́маются

（ canonical ）

prizadúmajutsja

（ romanization ）

詳細

призадумалось

IPA（発音記号）

[prʲɪzɐˈduməɫəsʲ]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

призаду́маться (prizadúmatʹsja) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of призаду́маться (prizadúmatʹsja)

このボタンはなに？

Когда я смотрел старые фотографии, мне внезапно призадумалось о прошедших днях.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い写真を見ているとき、突然過去の日々について物思いにふけった。

While I was looking at old photographs, I suddenly became lost in thought about the past days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

призаду́малось

（ canonical ）

prizadúmalosʹ

（ romanization ）

詳細

призвало

IPA（発音記号）

[prʲɪzˈvaɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

призва́ть (prizvátʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of призва́ть (prizvátʹ)

このボタンはなに？

Открытие новой звезды призвало исследователей заглянуть в глубины космоса.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい星の発見は、研究者たちに宇宙の深淵を探求するよう呼びかけた.

The discovery of a new star called upon researchers to explore the depths of space.

このボタンはなに？

詳細

関連語

призва́ло

（ canonical ）

prizválo

（ romanization ）

詳細

призах

IPA（発音記号）

[prʲɪˈzax]

名詞

活用形複数形前置格

приз (priz) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of приз (priz)

このボタンはなに？

На конференции мы обсуждали новости о призах, полученных на соревнованиях.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、私たちは競技で受賞した賞についてのニュースを議論しました。

At the conference, we discussed the news about the prizes awarded in the competitions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приза́х

（ canonical ）

prizáx

（ romanization ）

詳細

призам

IPA（発音記号）

[prʲɪˈzam]

名詞

与格活用形複数形

приз (priz) の複数与格

英語の意味

dative plural of приз (priz)

このボタンはなに？

Мы подошли к призам, ожидающим своих обладателей на витрине музея.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは美術館のショーケースに展示され、受賞者を待つ賞に近づきました。

We approached the prizes, awaiting their recipients on the museum showcase.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приза́м

（ canonical ）

prizám

（ romanization ）

詳細

призами

IPA（発音記号）

[prʲɪˈzamʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

приз (priz) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of приз (priz)

このボタンはなに？

В торжественной церемонии гости наблюдали, как победители были награждены призами за выдающиеся достижения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳粛な式典で、来賓たちは受賞者が卓越した業績に対して賞品で表彰される様子を見守りました。

At the solemn ceremony, guests watched as the winners were awarded prizes for outstanding achievements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приза́ми

（ canonical ）

prizámi

（ romanization ）

詳細

призадумавшийся

IPA（発音記号）

[prʲɪzɐˈduməfʂɨjsʲə]

動詞

能動態活用形分詞過去時制完了体

призаду́маться (prizadúmatʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味

past active perfective participle of призаду́маться (prizadúmatʹsja)

このボタンはなに？

Призадумавшийся прохожий остановился на мгновение, чтобы насладиться красотой закатного неба.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物思いにふけった通行人は、夕焼けの空の美しさを堪能するために、一瞬足を止めました。

The passerby, lost in thought, paused for a moment to enjoy the beauty of the sunset sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

призаду́мавшийся

（ canonical ）

prizadúmavšijsja

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

призаду́мавшийся

（ masculine nominative ）

призаду́мавшееся

（ neuter nominative ）

призаду́мавшаяся

（ feminine nominative ）

призаду́мавшиеся

（ nominative plural ）

призаду́мавшегося

（ genitive masculine neuter ）

призаду́мавшейся

（ feminine genitive ）

призаду́мавшихся

（ genitive plural ）

призаду́мавшемуся

（ dative masculine neuter ）

призаду́мавшейся

（ dative feminine ）

призаду́мавшимся

（ dative plural ）

призаду́мавшегося

（ accusative animate masculine ）

призаду́мавшееся

（ accusative neuter ）

призаду́мавшуюся

（ accusative feminine ）

призаду́мавшихся

（ accusative animate plural ）

призаду́мавшийся

（ accusative inanimate masculine ）

призаду́мавшиеся

（ accusative inanimate plural ）

призаду́мавшимся

（ instrumental masculine neuter ）

призаду́мавшейся

（ feminine instrumental ）

призаду́мавшеюся

（ feminine instrumental ）

призаду́мавшимися

（ instrumental plural ）

призаду́мавшемся

（ masculine neuter prepositional ）

призаду́мавшейся

（ feminine prepositional ）

призаду́мавшихся

（ plural prepositional ）

詳細

призадумавшись

IPA（発音記号）

[prʲɪzɐˈduməfʂɨsʲ]

動詞

状語活用形分詞過去時制完了体

призаду́маться (prizadúmatʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味

past adverbial perfective participle of призаду́маться (prizadúmatʹsja)

このボタンはなに？

Призадумавшись, Мария поняла, что упустила важную деталь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

少し考え込んだ後、マリアは大切な点を見逃していたことに気づいた。

After reflecting, Maria realized that she had missed an important detail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

призаду́мавшись

（ canonical ）

prizadúmavšisʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する