大統領政の危機の期間中に行われた改革は、国の政治状況を永久に変えました。

The reforms carried out during the crisis of presidencies forever changed the country's political landscape.

企業における副社長職の明確な規制機構の欠如が、対立状況の発生を招いた。

The lack of clear regulatory mechanisms for vice presidencies in the company led to the emergence of conflict situations.

彼の大統領時代は経済における重要な改革によって彩られました。

His presidency was marked by significant economic reforms.

国のさまざまな大統領在任期間において、政治に大きな変化が見られました.

In various presidencies of the country, significant changes in politics were observed.

国際フォーラムで、専門家たちは画期的な改革に対して大統領政権に感謝の意を表しました.

At the international forum, experts expressed their gratitude to the presidency for groundbreaking reforms.

大統領在任中に実施された改革は、国の発展に大きな影響を与えました。

The reforms implemented during the presidency significantly influenced the development of the country.

新しい指導者の大統領在任中に、国は大規模な改革を実施しました。

During the new leader's presidency, the country underwent large-scale reforms.

彼は自らの大統領職を誇りに思い、国のために多くの改革を実施しました。

He was proud of his presidency, having implemented many reforms for the benefit of the country.

新たな取り組みは、主要国の大統領職に向けられ、統治効率の向上を目指しました。

The new initiatives were addressed to the presidencies of leading states in order to increase the efficiency of governance.

近年、様々な大統領制度との外交交渉のおかげで、その国は世界の舞台でリーダー的な地位を確立することができました。

In recent years, thanks to diplomatic negotiations with various presidencies, the country has managed to secure a leading position on the global stage.