大統領の支援のおかげで、そのプロジェクトは追加の資金提供を受けました。

Thanks to the president's support, the project received additional funding.

私たちは会社の新しい戦略の実施における副社長の貢献を高く評価しました。

We highly appreciated the vice president's contribution to the implementation of the company's new strategy.

外国の大統領たちとの協力のおかげで、我が国の経済は新たな発展のきっかけを得ました。

Thanks to the cooperation with presidents from foreign countries, our economy received a new impetus for development.

市長は年次会議で大統領たちに感謝状を届けました。

The city's mayor delivered letters of gratitude to the presidents at the annual meeting.

研究では、大統領に関する改革に関連した歴史的な瞬間が言及されました。

The research mentioned historical moments related to reforms concerning presidents.

企業は新たなパートナーシップを築くために、重要な交渉を副大統領に委ねました。

The company entrusted important negotiations to the vice presidents to establish new partnerships.

会議では、大手企業の副社長たちが講演し、革新的な解決策を提案しました。

At the conference, vice presidents of major companies spoke, offering innovative solutions.

取締役会の会議で、企業の革新的な発展を担当する副社長たちに関する報告書が提示されました。

At the board meeting, reports were presented about the vice presidents responsible for the innovative development of the company.