大統領政の危機の期間中に行われた改革は、国の政治状況を永久に変えました。

The reforms carried out during the crisis of presidencies forever changed the country's political landscape.

外国の大統領たちとの協力のおかげで、我が国の経済は新たな発展のきっかけを得ました。

Thanks to the cooperation with presidents from foreign countries, our economy received a new impetus for development.

地元住民は市の発展に貢献する大胆な決定に対して、大統領に感謝の意を表しました。

The local residents expressed their gratitude to the president for his bold decisions that contributed to the development of the city.

市長は年次会議で大統領たちに感謝状を届けました。

The city's mayor delivered letters of gratitude to the presidents at the annual meeting.

研究では、大統領に関する改革に関連した歴史的な瞬間が言及されました。

The research mentioned historical moments related to reforms concerning presidents.

今日のニュースで、国の重要な変化について議論された、大統領に関するインタビューが放送されました。

Today on the news, an interview about the president was broadcast in which important changes in the country were discussed.

私たちは大統領と成功裏に会議を行い、国の新たな発展の道を議論しました。

We had a successful meeting with the president, discussing new ways of developing the country.

企業における副社長職の明確な規制機構の欠如が、対立状況の発生を招いた。

The lack of clear regulatory mechanisms for vice presidencies in the company led to the emergence of conflict situations.

会議では、会社の成長に革新的なアイデアを積極的に導入していた副社長について、活発な議論が交わされました。

At the conference, lively discussions were held about the vice president, who actively introduced innovative ideas to the company’s growth.

取締役会の会議で、企業の革新的な発展を担当する副社長たちに関する報告書が提示されました。

At the board meeting, reports were presented about the vice presidents responsible for the innovative development of the company.