検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

потряс

Google翻訳 / DeepL翻訳

потрясти

[pətrʲɪˈsʲtʲi]

動詞

揺さぶる、振り回す / 揺さぶる、揺らす / 驚かせる、びっくりさせる、衝撃を与える

英語の意味

to shake, to brandish / to shake, to rock / to amaze, to astound, to shock, to astonish

このボタンはなに？

На параде военачальник начал потрясти саблей, чтобы подчеркнуть свою решимость.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パレードで司令官は自分の決意を強調するためにサーベルを振り回し始めた.

During the parade, the commander began to brandish his saber to underline his determination.

このボタンはなに？

詳細

関連語

потрясти́

（ canonical ）

potrjastí

（ romanization ）

потряса́ть

（ imperfective ）

perfective transitive

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

7b/b perfective transitive

（ class ）

потрясти́

（ infinitive perfective ）

（ active participle present ）

потря́сший

（ active participle past ）

（ participle passive present ）

потрясённый

（ participle passive past ）

（ adverbial participle present ）

потря́сши

（ adverbial participle past ）

（ first-person present singular ）

потрясу́

（ first-person future singular ）

（ present second-person singular ）

потрясёшь

（ future second-person singular ）

（ present singular third-person ）

потрясёт

（ future singular third-person ）

（ first-person plural present ）

потрясём

（ first-person future plural ）

（ plural present second-person ）

потрясёте

（ future plural second-person ）

（ plural present third-person ）

потрясу́т

（ future plural third-person ）

потряси́

（ imperative singular ）

потряси́те

（ imperative plural ）

потря́с

（ masculine past singular ）

потрясли́

（ masculine past plural ）

потрясла́

（ feminine past singular ）

потрясли́

（ feminine past plural ）

потрясло́

（ neuter past singular ）

потрясли́

（ neuter past plural ）

詳細

потрясающ

[pətrʲɪˈsajʉɕː]

形容詞

活用形男性形短語尾単数形

потряса́ющий (potrjasájuščij) の短い男性単数形

英語の意味

short masculine singular of потряса́ющий (potrjasájuščij)

このボタンはなに？

Вчерашний концерт был потрясающ, и публика не могла перестать аплодировать.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日のコンサートは素晴らしく、観客は拍手を止めることができなかった。

Yesterday's concert was amazing, and the audience couldn't stop applauding.

このボタンはなに？

詳細

関連語

потряса́ющ

（ canonical ）

potrjasájušč

（ romanization ）

詳細

потрясла

[pətrʲɪsˈɫa]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

потрясти́ (potrjastí) の女性単数過去直説法完了形

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of потрясти́ (potrjastí)

このボタンはなに？

Новость потрясла всю страну своей неожиданной силой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのニュースは予想外の力で国全体を打ちのめしました。

The news shocked the entire country with its unexpected power.

このボタンはなに？

詳細

関連語

потрясла́

（ canonical ）

potrjaslá

（ romanization ）

詳細

потрясаем

[pətrʲɪˈsa(j)ɪm]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

потряса́ть (potrjasátʹ) の一人称複数現在直説法不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of потряса́ть (potrjasátʹ)

このボタンはなに？

На концерте мы потрясаем публику нашими яркими и незабываемыми выступлениями.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートでは、私たちが鮮やかで忘れられないパフォーマンスで観客を驚かせています。

At the concert, we astonish the audience with our vibrant and unforgettable performances.

このボタンはなに？

詳細

関連語

потряса́ем

（ canonical ）

potrjasájem

（ romanization ）

詳細

потрясаете

[pətrʲɪˈsa(j)ɪtʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

потряса́ть (potrjasátʹ) の直説法不完了体現在二人称複数。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of потряса́ть (potrjasátʹ)

このボタンはなに？

Вы потрясаете всех своим творчеством во время концерта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは、コンサート中にその創造性で皆を驚嘆させます.

You astound everyone with your creativity during the concert.

このボタンはなに？

詳細

関連語

потряса́ете

（ canonical ）

potrjasájete

（ romanization ）

詳細

потрясают

[pətrʲɪˈsajʊt]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

потряса́ть (potrjasátʹ) の三人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of потряса́ть (potrjasátʹ)

このボタンはなに？

Они потрясают всех своей энергией.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはそのエネルギーで皆を圧倒しています.

They amaze everyone with their energy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

потряса́ют

（ canonical ）

potrjasájut

（ romanization ）

詳細

потрясёте

[pətrʲɪˈsʲɵtʲe]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形二人称

потрясти́ (potrjastí) の二人称複数未来直説完了詞。

英語の意味

second-person plural future indicative perfective of потрясти́ (potrjastí)

このボタンはなに？

На завтрашнем концерте вы потрясёте всех своим музыкальным талантом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日のコンサートで、あなたたちは音楽の才能で皆を驚かせるでしょう。

At tomorrow's concert, you will astonish everyone with your musical talent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

potrjasjóte

（ romanization ）

詳細

потрясём

[pətrʲɪˈsʲɵm]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体複数形

потрясти́ (potrjastí) の一人称複数未来直説法完了形

英語の意味

first-person plural future indicative perfective of потрясти́ (potrjastí)

このボタンはなに？

Мы потрясём аудиторию нашим уникальным представлением.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは独自のパフォーマンスで観客を驚かせるでしょう.

We will astonish the audience with our unique performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

potrjasjóm

（ romanization ）

詳細

потрясут

[pətrʲɪˈsut]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形三人称

потрясти́ (potrjastí) の三人称複数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person plural future indicative perfective of потрясти́ (potrjastí)

このボタンはなに？

Новые открытия в науке потрясут мировое сообщество своим масштабом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学の新たな発見はその規模で世界中のコミュニティを驚かせるでしょう.

New discoveries in science will astonish the global community with their magnitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

потрясу́т

（ canonical ）

potrjasút

（ romanization ）

詳細

потрясу

[pətrʲɪˈsu]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体単数形

потрясти́ (potrjastí) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

first-person singular future indicative perfective of потрясти́ (potrjastí)

このボタンはなに？

На предстоящей презентации я потрясу коллег своими инновационными решениями.

Google翻訳 / DeepL翻訳

次のプレゼンテーションで、革新的な解決策で同僚を驚かせます。

At the upcoming presentation, I will shock my colleagues with my innovative solutions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

потрясу́

（ canonical ）

potrjasú

（ romanization ）

詳細

Webで検索する