もし防波堤が補強されなければ、嵐は沿岸の都市を浸水させるだろう。

If the shore is not reinforced, the storm will flood the coastal city.

今晩、私たちは敵の艦隊を沈め、勝利を確実にするつもりです。

This evening we will sink the enemy fleet in order to secure victory.

大雨が降り始めたとき、セルゲイは避難する隙もなくずぶ濡れになった.

When the heavy rain started, Sergey got soaked, not having time to find shelter.

艦長は戦いの最中に敵の船を沈めた。

The captain sank the enemy ship during the battle.

古い友人に会ったとき、心がドキドキした.

My heart pounded when I met an old friend.

内なる喜びの感覚が、暑い日に降る軽い雨のように、そっと打っていた。

The sensation of joy was gently tapping within me, like a light rain on a hot day.

雨上がりに少年は裸足で草の上を踏み鳴らした。

The boy stomped barefoot on the grass after the rain.

海は夜明けに古い船を沈めた。

The sea sank an old ship at dawn.

昨日、オルガはバスを待ちながら、喜びにあふれて歩道を足踏みした。

Yesterday, Olga stamped her feet joyfully along the sidewalk while waiting for the bus.

長い雨の後、彼女は家のそばの新鮮な草を踏み鳴らしながら、夜の涼しさを楽しみました。

After the long rain, she stamped on the fresh grass by the house, enjoying the evening coolness.