検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

порыва

Google翻訳 / DeepL翻訳

порывают

IPA（発音記号）

[pərɨˈvajʊt]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

порыва́ть (poryvátʹ) の三人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of порыва́ть (poryvátʹ)

このボタンはなに？

Сильные ветры порывают листья с деревьев на окраинах города.

Google翻訳 / DeepL翻訳

強い風が街の郊外で木の葉を引き裂いている。

Strong winds tear leaves from the trees on the outskirts of the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́ют

（ canonical ）

poryvájut

（ romanization ）

詳細

порывай

IPA（発音記号）

[pərɨˈvaj]

動詞

活用形命令法不完了体二人称単数形

порыва́ть (poryvátʹ) の命令不完了体二人称単数形。

英語の意味

second-person singular imperative imperfective of порыва́ть (poryvátʹ)

このボタンはなに？

Порывай, будь смелым и стремись к новым вершинам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

頑張って、勇敢に、新しい高みを目指して。

Keep pushing, be brave and strive for new heights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́й

（ canonical ）

poryváj

（ romanization ）

詳細

порываюсь

IPA（発音記号）

[pərɨˈvajʉsʲ]

動詞

一人称活用形不完了体直説法現在単数形

порыва́ться (poryvátʹsja) の一人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

first-person singular present indicative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Каждое утро, проснувшись, я порываюсь начать день с бодрящей пробежки по парку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、目が覚めると、私は公園で元気が出るジョギングから一日を始めようと衝動を感じます。

Every morning, upon waking up, I feel the urge to start the day with an invigorating jog in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́юсь

（ canonical ）

poryvájusʹ

（ romanization ）

詳細

порывалось

IPA（発音記号）

[pərɨˈvaɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

порыва́ться (poryvátʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Желание свободы порывалось в его душе даже в моменты сомнений.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疑いの瞬間にも、彼の心には自由への願いがくすぶっていた。

A desire for freedom was stirring in his soul even in moments of doubt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́лось

（ canonical ）

poryválosʹ

（ romanization ）

詳細

порываются

IPA（発音記号）

[pərɨˈvajʊt͡sə]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

порыва́ться (poryvátʹsja) の三人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Студенты порываются начать новый исследовательский проект в университете.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは大学で新しい研究プロジェクトを始めたがっています。

The students are eager to start a new research project at the university.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́ются

（ canonical ）

poryvájutsja

（ romanization ）

詳細

порывайся

IPA（発音記号）

[pərɨˈvajsʲə]

動詞

活用形命令法不完了体二人称単数形

порыва́ться (poryvátʹsja) の命令形不完了体二人称単数形。

英語の意味

second-person singular imperative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Не оглядываясь назад, порывайся за новыми горизонтами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

振り返らずに、新しい地平線を目指して努力しなさい.

Without looking back, keep striving for new horizons.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́йся

（ canonical ）

poryvájsja

（ romanization ）

詳細

порывайтесь

IPA（発音記号）

[pərɨˈvajtʲɪsʲ]

動詞

活用形命令法不完了体複数形二人称

порыва́ться (poryvátʹsja) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味

second-person plural imperative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Друзья, порывайтесь на тренировке, чтобы достичь новых высот!

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆さん、トレーニングで全力を尽くして、新たな高みを目指しましょう!

Friends, give it your best shot during the training to reach new heights!

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́йтесь

（ canonical ）

poryvájtesʹ

（ romanization ）

詳細

порывает

IPA（発音記号）

[pərɨˈva(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

порыва́ть (poryvátʹ) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of порыва́ть (poryvátʹ)

このボタンはなに？

Сильный ветер порывает листья с деревьев во время осеннего шторма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋の嵐の中、強い風が木から葉を破ります。

A strong wind tears leaves from the trees during an autumn storm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́ет

（ canonical ）

poryvájet

（ romanization ）

詳細

порывал

IPA（発音記号）

[pərɨˈvaɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

порыва́ть (poryvátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of порыва́ть (poryvátʹ)

このボタンはなに？

Вчера он порывал старую газету, чтобы освободить место на столе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、彼はテーブルのスペースを空けるために古い新聞を引き裂いていました。

Yesterday he was tearing an old newspaper to free up space on the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́л

（ canonical ）

poryvál

（ romanization ）

詳細

порываетесь

IPA（発音記号）

[pərɨˈva(j)ɪtʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

порыва́ться (poryvátʹsja) の直説法不完了体二人称複数現在。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Вы порываетесь добиться успеха в этом сложном проекте, несмотря на все препятствия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちはこの難しいプロジェクトで成功を収めようとしており、すべての障害にもかかわらず努力しています。

You are striving to achieve success in this challenging project despite all obstacles.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́етесь

（ canonical ）

poryvájetesʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する