検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

порывал

Google翻訳 / DeepL翻訳

порывал

IPA（発音記号）

[pərɨˈvaɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

порыва́ть (poryvátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of порыва́ть (poryvátʹ)

このボタンはなに？

Вчера он порывал старую газету, чтобы освободить место на столе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、彼はテーブルのスペースを空けるために古い新聞を引き裂いていました。

Yesterday he was tearing an old newspaper to free up space on the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́л

（ canonical ）

poryvál

（ romanization ）

詳細

порывали

IPA（発音記号）

[pərɨˈvalʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

порыва́ть (poryvátʹ) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味

plural past indicative imperfective of порыва́ть (poryvátʹ)

このボタンはなに？

Студенты порывали старые плакаты, чтобы создать коллаж.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは古いポスターを破ってコラージュを作りました。

The students were tearing up old posters to create a collage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́ли

（ canonical ）

poryváli

（ romanization ）

詳細

порывался

IPA（発音記号）

[pərɨˈvaɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

порыва́ться (poryvátʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Он порывался начать новый проект, но потом передумал.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は新しいプロジェクトを始めようと試みましたが、その後、考えを改めました.

He attempted to start a new project, but then changed his mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́лся

（ canonical ）

poryválsja

（ romanization ）

詳細

порывались

IPA（発音記号）

[pərɨˈvalʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

порыва́ться (poryvátʹsja) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味

plural past indicative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Студенты порывались разработать инновационный проект в рамках университетского конкурса.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは、大学のコンテストの一環として革新的なプロジェクトの開発に挑戦しました。

The students attempted to develop an innovative project as part of the university contest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́лись

（ canonical ）

poryválisʹ

（ romanization ）

詳細

порывала

IPA（発音記号）

[pərɨˈvaɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

порыва́ть (poryvátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of порыва́ть (poryvátʹ)

このボタンはなに？

Она порывала страницу книги, не выдержав сильных эмоций.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は激しい感情に耐えられず、本のページを引き裂いた。

She ripped a page out of the book, unable to contain her strong emotions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́ла

（ canonical ）

poryvála

（ romanization ）

詳細

порывалась

IPA（発音記号）

[pərɨˈvaɫəsʲ]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

порыва́ться (poryvátʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Вчера Люба порывалась приготовить новый рецепт, но оказалось, что ингредиенты закончились.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、リューバは新しいレシピを作ろうと試みたが、材料が尽きていた。

Yesterday, Luba attempted to cook a new recipe, but it turned out that the ingredients had run out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́лась

（ canonical ）

poryválasʹ

（ romanization ）

詳細

порывалось

IPA（発音記号）

[pərɨˈvaɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

порыва́ться (poryvátʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of порыва́ться (poryvátʹsja)

このボタンはなに？

Желание свободы порывалось в его душе даже в моменты сомнений.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疑いの瞬間にも、彼の心には自由への願いがくすぶっていた。

A desire for freedom was stirring in his soul even in moments of doubt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́лось

（ canonical ）

poryválosʹ

（ romanization ）

詳細

порывало

IPA（発音記号）

[pərɨˈvaɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

порыва́ть (poryvátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of порыва́ть (poryvátʹ)

このボタンはなに？

На лугу порывало странным, прохладным ветром, предвещая приближение грозы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

野原では、奇妙で涼しい風が吹き荒れ、嵐の接近を告げていた.

In the meadow, it was gusting with a strange, cool wind, heralding the approach of a storm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

порыва́ло

（ canonical ）

poryválo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する