古代の伝承では、民族が解放を果たした奴隷所有者について語られている。

Ancient tales speak about the enslavers from whom the people managed to free themselves.

私たちは、彼らが自らの過ちを正すために、重要なメッセージを奴隷所有者に伝えました。

We delivered an important message to the enslavers so that they could correct their mistakes.

戦時中、彼は捕虜を奴隷にし、自由を奪いました。

During the war, he enslaved the prisoners, depriving them of their freedom.

戦争中、征服者たちは町を奴隷にし、その住民から自由を奪いました。

During the war, the conquerors enslaved the city, depriving its inhabitants of freedom.

昨日、マリアは別荘で働き、隣人たちが作物を収穫するのを手伝いました。

Yesterday, Maria worked at the summer cottage, helping the neighbors harvest the crops.

プロジェクトにしっかり取り組めば、成功はすぐそこにあるでしょう。

Work on the project carefully, and success will not be far behind.

私たちは従業員の自由な時間を奴隷にして、生産性を向上させています。

We enslave the free time of our employees in order to increase productivity.

薬が瞬時に効いて、病気の症状を和らげました。

The medicine worked instantly, relieving the symptoms of the illness.

もし彼らの計画が実現すれば、征服者たちは現地の住民を奴隷にして、新しい秩序を樹立するだろう.

If their plan is realized, the conquerors will have enslaved the local population in order to establish a new order.

一日中畑で働いた後、フィョードルは自分の努力の成果を見て微笑んだ。

Having worked in the garden all day, Fyodor smiled at the result of his labor.