私の経験豊富な助手が私たちのチームのために会議を開きました。

My experienced assistant organized a meeting for our team.

いつも助ける準備ができている助手について話しました。

I spoke about the assistant who is always ready to help.

セミナーでは、参加者が科学の発展に大きな貢献をもたらすことができるアシスタントについて詳しい話を共有しました。

At the seminar, the participants shared detailed stories about assistants who were capable of making a significant contribution to the development of science.

私たちの助手たちは記録的な短時間で重要なイベントの運営を手伝ってくれました。

Our assistants helped organize an important event in record short time.

助手がいなければ、こんなに複雑な課題を達成することは不可能です。

Without assistants, accomplishing such a complex task would be impossible.

助手なしでは、私は重要なプロジェクトを成功裏に終えることができなかった。

Without an assistant, I could not have successfully completed the important project.

新しいファイルを助手たちに送って、さらなる確認をしてもらいました。

We sent the new file to the assistants for further review.

私は、多くの有用なアイデアを提供してくれた助手と一緒にプロジェクトを成功裏に終えました。

I successfully completed the project together with an assistant who contributed many useful ideas.

著名な教授は新しい学術プログラムの開発のために助手たちと共に働きました。

The renowned professor worked with assistants on developing new academic programs.

複雑な問題を解決するために、私は助手に助けを求めました。

I turned to the assistant for help in solving a complex problem.