検索結果- ロシア語 - 日本語

покровительство

名詞
不可算名詞

後援、保護

英語の意味
patronage, protection
このボタンはなに?

著名な後援者の後ろ盾の下で、若い芸術家たちは大胆なアイデアを実現することができました。

Under the patronage of renowned benefactors, young artists were able to bring their bold ideas to life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

покровительствовало

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

新しい合意は、国々間の協力の発展を後援していました。

The new agreement patronized the development of cooperation between countries.

このボタンはなに?
関連語

покровительствовал

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

彼は若い作家を庇護し、彼の初期の文学的試みに力を与えた。

He patronized the young writer, supporting his early steps in literature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покровительствовав

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

パトロンは、有名な芸術家に後援したことで、彼が国際的に認められるための環境を整えた。

The benefactor, having patronized the renowned artist, created conditions for his international recognition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покровительствовали

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味
plural past indicative imperfective of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

地元のコミュニティの代表者は若い科学者のイニシアティブを後援しました。

Representatives of the local community were patrons of the initiative of young scientists.

このボタンはなに?
関連語

покровительствовала

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

母親は娘が知識を追求するのを支援していた。

The mother patronized her daughter by supporting her pursuit of knowledge.

このボタンはなに?
関連語

покровительствовавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

地元の芸術家たちを後援した結果、彼は文化への関心で知られるようになった。

Having patronized local artists, he became renowned for his care for culture.

このボタンはなに?
関連語

покровительствовавший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

地元の芸術の発展を支援していた慈善家は、都市の文化生活の繁栄に貢献しました.

The philanthropist who had patronized the development of local art contributed to the flourishing of the city's cultural life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

покровительствовать

動詞

後援する(後援する); 後援する; 保護する(+ 与格)

英語の意味
to patronize (to provide patronage to); to sponsor; to protect (+ dative)
このボタンはなに?

その著名な後援者は、若い芸術家たちを支援して彼らの創造的な可能性をサポートすることに決めました。

The famous patron decided to provide patronage to young artists in order to support their creative potential.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

покровительством

名詞
活用形 造格 単数形

покрови́тельство (pokrovítelʹstvo) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of покрови́тельство (pokrovítelʹstvo)
このボタンはなに?

新しい文化祭は地元の市長の後援のもとでスタートしました。

The new cultural festival launched under the patronage of the local mayor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★