著名な科学と芸術のパトロンは、科学と芸術の成果に捧げられた展示会を企画しました。

The renowned patron of science and art organized an exhibition dedicated to achievements in science and art.

新しい文化プロジェクトは、現代芸術を支援するパトロンたちによって実施されました。

The new cultural projects were implemented by patrons supporting modern arts.

私たちは文化の発展における彼らの計り知れない支援に対して、パトロンに感謝しています。

We are grateful to the patrons for their invaluable support in the development of culture.

フォーラムでは、芸術の発展を支援しているパトロンについて議論されました。

At the forum, they discussed ideas about patrons who support the development of art.

私たちは若い芸術家たちを支援していたパトロンについて話していました。

We talked about the patron who supported young artists.

彼は才能ある芸術家を支援し、文化プロジェクトに投資することで、パトロンとして有名になった.

He became famous as a benefactor by supporting talented artists and investing in cultural projects.

パトロンのおかげで、その芸術家は最も大胆なアイデアを実現することができました。

Thanks to the benefactor, the artist was able to bring his boldest ideas to life.

パトロンの支援は地元の芸術の発展に寄与しています。

The support of patrons contributes to the development of local art.

パトロンたちは芸術分野における若き才能の発展に寄与しました。

The patrons contributed to the development of young talents in the field of art.

展示会の開催は、芸術への尽きることのない愛情を持つパトロンの支援によって実現しました。

The opening of the exhibition was made possible thanks to the support of the patron, whose admiration for art knew no bounds.