鍛冶屋は古い馬のために蹄鉄を丹念に作りました。

The blacksmith worked diligently, crafting horseshoes for an old horse.

怪我を防ぐために、馬に適切なタイミングで蹄鉄を打ちなさい.

Shoe the horse in time to prevent injuries.

毎朝、農場で馬に蹄鉄をはめて、彼らが素早く走れるようにしています。

Every morning I shoe horses on the farm so that they can run quickly.

あなたたちは定期的に馬に蹄鉄を打ち、長い間役に立つようにしています。

You regularly shoe horses so that they can serve you for many years.

あなたは馬に蹄鉄を打つのがとても巧みで、通行人は驚嘆しています。

You shoe the horse so skillfully that passersby are left in awe.

鍛冶屋たちは毎朝、農場で馬に蹄鉄をはめています。

The blacksmiths are horseshoeing horses every morning at the farm.

新しい注文が入るたびに、鍛冶屋は古い馬に蹄鉄を打っています。

Every time a new order comes in, the blacksmith is shoeing the old horse.

昨日、鍛冶屋は村の近くで馬に蹄鉄をはめていました。

Yesterday, the blacksmith was horseshoeing a horse near the village.

農場では、毎年秋に馬に蹄鉄を打って、健康を維持しています。

On the farm, we shoe horses every autumn to maintain their health.

マリアは古い農場で馬に蹄鉄をはめていました。

Maria was shoeing a horse on the old farm.