検索結果- ロシア語 - 日本語

плохиша

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

плохи́ø (ploxíš) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of плохи́ш (ploxíš)
このボタンはなに?

常に問題を引き起こす悪党がいないので、町は穏やかに見えた。

The city looked peaceful without the troublemaker who always caused problems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плохишу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

плохи́ø (ploxíš) の単数与格

英語の意味
dative singular of плохи́ш (ploxíš)
このボタンはなに?

いたずら者にカラフルなスカーフを贈り、彼がもっと優しくなることを願いました。

I gave the rascal a colorful scarf, hoping that he would learn to be kinder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плохиш

IPA(発音記号)
名詞
口語

(口語) 悪者、悪い人

英語の意味
(colloquial) baddie, a bad guy
このボタンはなに?

学校のみんなは、彼がいつもトラブルに巻き込まれる本物の悪党だと知っています。

Everyone at school knows him as a real baddie who always gets into trouble.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

делать хорошую мину при плохой игре

動詞
比喩的用法

(比喩的に)勇敢な顔をして、にやりと笑って耐える

英語の意味
(figuratively) to put a brave face on it, to grin and bear it
このボタンはなに?

厳しい試練にもかかわらず、彼は苦しい状況でも勇敢な顔をして、自分の痛みを隠していた。

Despite facing severe challenges, he managed to put a brave face on it, concealing his pain.

このボタンはなに?
関連語

плоха

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

плохо́й (ploxój) の短縮形女性単数形

英語の意味
short feminine singular of плохо́й (ploxój)
このボタンはなに?

今日の天気はピクニックにとって悪いです。

The weather today is bad for a picnic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плохи

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

плохо́й (ploxój) の複数形の短縮形

英語の意味
short plural of плохо́й (ploxój)
このボタンはなに?

実験の結果は悪く、科学者たちの不安を引き起こしました。

The experiment results turned out to be bad, which sparked concern among scientists.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

плохой

IPA(発音記号)
形容詞

悪い

英語の意味
bad
このボタンはなに?

今日は悪い日です。

I'm having a bad day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

superlative

superlative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

plural short-form

table-tags

inflection-template

class

dated masculine nominative

dated neuter nominative

dated feminine nominative

dated masculine nominative plural

dated feminine neuter nominative plural

dated genitive masculine neuter

dated genitive masculine neuter

dated feminine genitive

dated feminine genitive masculine neuter

dated dative masculine neuter

dated dative feminine

dated dative feminine masculine neuter

accusative animate dated masculine

accusative animate dated masculine

accusative dated neuter

accusative dated feminine

accusative animate dated feminine masculine neuter

accusative dated inanimate masculine

accusative dated inanimate masculine plural

accusative dated feminine inanimate neuter plural

dated instrumental masculine neuter

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental masculine neuter

dated masculine neuter prepositional

dated feminine prepositional

dated feminine masculine neuter prepositional

dated masculine short-form

dated neuter short-form

dated feminine short-form

dated feminine masculine neuter short-form

dated feminine masculine neuter short-form

плохо

IPA(発音記号)
副詞

悪く / まずく / 下手に / 気分が悪い / 具合が悪い / 調子が悪い

英語の意味
badly
このボタンはなに?

気分が悪いです。

I feel bad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★