検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

планируя

Google翻訳 / DeepL翻訳

планируя

[pɫɐˈnʲirʊjə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

плани́ровать (planírovatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of плани́ровать (planírovatʹ)

このボタンはなに？

Планируя отпуск, я тщательно изучаю все возможные направления.

Google翻訳 / DeepL翻訳

休暇を計画しながら、私はすべての可能な目的地を注意深く調べています。

Planning my vacation, I carefully study all possible destinations.

このボタンはなに？

詳細

планируя

[pɫənʲɪˈrujə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

планирова́ть (planirovátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of планирова́ть (planirovátʹ)

このボタンはなに？

Планируя путешествие, мы решили исследовать новые места и попробовать местную кухню.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行を計画しながら、私たちは新しい場所を探検し、地元の料理を試すことにしました。

While planning the journey, we decided to explore new places and try the local cuisine.

このボタンはなに？

詳細

планируясь

[pɫɐˈnʲirʊ(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

плани́роваться (planírovatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of плани́роваться (planírovatʹsja)

このボタンはなに？

Планируясь провести исследование, учёные тщательно собирали данные для анализа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画を立てながら、研究者たちは分析のために慎重にデータを収集しました。

While planning to conduct the study, the researchers carefully gathered data for analysis.

このボタンはなに？

詳細