雨の降る夕方、同情者はゆっくりと通りを歩き、希望を失った人々を慰めました。

On a rainy evening, the sympathizer strolled slowly along the streets, comforting those who had lost hope.

哀悼者たちは、去った友人たちを偲び、楽しかった時を思い出すために古い通りに集まりました.

Mourners gathered on the old street to remember departed friends and recall the happy times.

古い写真が、社会に忘れられた悲しむ者たちの運命に目を向けさせるのに役立った。

Old photographs helped draw attention to the fates of the sorrowful ones who were left forgotten by society.

悲しみに沈んだ男の運命を描いた小説は、読者の心を魅了した.

The novel about the fate of the melancholy man captivated the hearts of readers.

私たちは直感と経験に導かれながら、悲しみの担い手たちとともに探検に出発した.

We embarked on the expedition with sorrow bearers, guided by intuition and experience.

新鮮な花を悲しみに暮れる人に持って行き、彼の悲しみを払おうとしました。

I brought fresh flowers to the sorrowful one, hoping to dispel his sadness.

私は思いやりの温かさを感じてもらうために、慰めの手紙を悲しむ者たちに送りました.

I sent comforting letters to the sorrowful ones so they could feel the warmth of care.

博物館の展示会で、古い大邸宅の悲しみの壺から見つかった展示品を研究しました。

At the museum exhibition, we studied exhibits found in the sorrow urns of ancient mansions.

美術館の見学中、私たちは悲しみに満ちた者に捧げられた展示品の前で足を止めました。

During the museum tour, we stopped at the exhibit dedicated to the legend of the sorrowful one.

秋の公園で、私はゆったりと散歩し、まるで私の思索を共にするかのような憂いを帯びた仲間と歩いていた。

In the autumn park, I strolled leisurely with a melancholy companion who seemed to share my introspection.