検索結果- ロシア語 - 日本語

переплетающийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

переплета́ться (perepletátʹsja) の現在能動不完了体分詞

英語の意味
present active imperfective participle of переплета́ться (perepletátʹsja)
このボタンはなに?

古い木の根が隣の根と絡み合い、複雑なネットワークを形成していた。

The root of an ancient tree, intertwining with its neighbors, formed a complex network.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

переплетавшийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

переплета́ться (perepletátʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of переплета́ться (perepletátʹsja)
このボタンはなに?

彼の人生の道は、さまざまな運命と絡み合いながら、珍しい発見へと導いた。

His life path, intertwined with various fates, led to unusual discoveries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

переплетаются

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

переплета́ться (perepletátʹsja) の三人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of переплета́ться (perepletátʹsja)
このボタンはなに?

人々の運命が絡み合い、独特な物語を生み出している。

People's destinies intertwine, creating unique stories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

переплетаете

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

переплета́ть (perepletátʹ) の直説法不完了体現在二人称複数。

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of переплета́ть (perepletátʹ)
このボタンはなに?

工房で、あなたたちは特に注意を払って古い手稿のコレクションを製本しています。

In the workshop, you are binding a collection of antique manuscripts with special care.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

переплетаюсь

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 現在 単数形

переплета́ться (perepletátʹsja) の一人称単数現在直説法不完了体

英語の意味
first-person singular present indicative imperfective of переплета́ться (perepletátʹsja)
このボタンはなに?

静かな雨に耳を傾けると、私は自然のメロディーと絡み合います。

When I listen to the gentle rain, I become intertwined with the melody of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

переплетаетесь

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

переплета́ться (perepletátʹsja) の二人称複数現在直説不完了体

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of переплета́ться (perepletátʹsja)
このボタンはなに?

あなたたちは他人の運命と交わりながら、一緒に鮮やかな人生の絵を描いています。

You intertwine with the destinies of other people, together creating a vivid picture of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

переплетайтесь

動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

переплета́ться (perepletátʹsja) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of переплета́ться (perepletátʹsja)
このボタンはなに?

親愛なる友人たちよ、友情の織物の中で糸のように絡み合い、唯一無二の共同体を築きなさい。

Dear friends, intertwine yourselves like threads in the fabric of friendship, so as to create a unique community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

переплетал

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

переплета́ть (perepletátʹ) の男性単数過去直説法不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of переплета́ть (perepletátʹ)
このボタンはなに?

職人は古い本を綴じながら、ユニークなコレクションを作り出していました.

The craftsman was binding ancient books, creating unique collections.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

переплетаешься

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

переплета́ться (perepletátʹsja) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of переплета́ться (perepletátʹsja)
このボタンはなに?

あなたは風と絡み合い、まるで永遠の自然の交響曲の一部になるかのようだ。

You intertwine yourself with the wind, as if becoming part of the eternal symphony of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

переплетало

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

переплета́ть (perepletátʹ) の中性単数過去直説法不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of переплета́ть (perepletátʹ)
このボタンはなに?

海は沈む太陽の光の中で、自らの波を絡め合わせた。

The sea interwove its waves under the rays of the setting sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★