検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

переплетал

Google翻訳 / DeepL翻訳

переплетал

[pʲɪrʲɪplʲɪˈtaɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

переплета́ть (perepletátʹ) の男性単数過去直説法不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of переплета́ть (perepletátʹ)

このボタンはなに？

Мастер переплетал старинные книги, создавая уникальные коллекции.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は古い本を綴じながら、ユニークなコレクションを作り出していました.

The craftsman was binding ancient books, creating unique collections.

このボタンはなに？

詳細

関連語

переплета́л

（ canonical ）

perepletál

（ romanization ）

詳細

переплетало

[pʲɪrʲɪplʲɪˈtaɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

переплета́ть (perepletátʹ) の中性単数過去直説法不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of переплета́ть (perepletátʹ)

このボタンはなに？

Море переплетало волны под лучами заходящего солнца.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海は沈む太陽の光の中で、自らの波を絡め合わせた。

The sea interwove its waves under the rays of the setting sun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

переплета́ло

（ canonical ）

perepletálo

（ romanization ）

詳細

переплетался

[pʲɪrʲɪplʲɪˈtaɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

переплета́ться (perepletátʹsja) の男性単数過去直説法不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of переплета́ться (perepletátʹsja)

このボタンはなに？

Ветер переплетался с тенями старых деревьев в сумерках.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風は夕暮れ時、古い木々の影と絡み合っていた。

The wind intertwined with the shadows of old trees at dusk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

переплета́лся

（ canonical ）

perepletálsja

（ romanization ）

詳細

переплеталось

[pʲɪrʲɪplʲɪˈtaɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

переплета́ться (perepletátʹsja) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of переплета́ться (perepletátʹsja)

このボタンはなに？

Нежное воспоминание переплеталось с тихой грустью, создавая волшебную атмосферу вечера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

穏やかな思い出は静かな悲しみと絡み合い、その夕べに魔法のような雰囲気を生み出していました。

A gentle memory was intertwining with quiet sadness, creating a magical atmosphere for the evening.

このボタンはなに？

詳細

関連語

переплета́лось

（ canonical ）

perepletálosʹ

（ romanization ）

詳細

переплеталась

[pʲɪrʲɪplʲɪˈtaɫəsʲ]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

переплета́ться (perepletátʹsja) の女性単数過去直説法不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of переплета́ться (perepletátʹsja)

このボタンはなに？

Её судьба переплеталась с мечтами и реальностью, создавая удивительный узор жизни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の運命は夢と現実と絡み合い、驚くべき人生の模様を作り上げていった。

Her fate intertwined with dreams and reality, creating an amazing pattern of life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

переплета́лась

（ canonical ）

perepletálasʹ

（ romanization ）

詳細

переплетала

[pʲɪrʲɪplʲɪˈtaɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

переплета́ть (perepletátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of переплета́ть (perepletátʹ)

このボタンはなに？

Моя бабушка переплетала цветные нити, создавая удивительные узоры.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の祖母はカラフルな糸を編んで、素晴らしい模様を作っていました。

My grandmother braided colorful threads, creating amazing patterns.

このボタンはなに？

詳細

関連語

переплета́ла

（ canonical ）

perepletála

（ romanization ）

詳細

переплетали

[pʲɪrʲɪplʲɪˈtalʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

переплета́ть (perepletátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of переплета́ть (perepletátʹ)

このボタンはなに？

Художники переплетали яркие идеи и традиционные мотивы в своих картинах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画家たちは自分たちの絵に明るいアイデアと伝統的なモチーフを織り交ぜていた。

The artists were interweaving bright ideas and traditional motifs in their paintings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

переплета́ли

（ canonical ）

perepletáli

（ romanization ）

詳細

переплетались

[pʲɪrʲɪplʲɪˈtalʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

переплета́ться (perepletátʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of переплета́ться (perepletátʹsja)

このボタンはなに？

Нити судеб переплетались в этом городе, создавая уникальную историю.

Google翻訳 / DeepL翻訳

運命の糸がこの街で絡み合い、独特な物語を生み出した。

The threads of fate intertwined in this city, creating a unique story.

このボタンはなに？

詳細

関連語

переплета́лись

（ canonical ）

perepletálisʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する