暑い夏の日、車のエンジンが過熱して、冷却のために停車せざるを得なかった。

On a hot summer day, the car's engine was overheating, which forced us to stop for cooling.

技術者たちはテスト中に設備を加熱しすぎることがよくあり、その結果、予期せぬ故障を引き起こしました。

Engineers often overheated the equipment during tests, which led to unexpected breakdowns.

コンピューターは長いゲームセッション中に過熱していました。

Computers were overheating during a long gaming session.

私の車は暑い道を走っているときにオーバーヒートしていました。

My car overheated when I was driving on a hot road.

私の古い電子機器は動作中に過熱し、故障を引き起こしていました。

My old electronic device was overheating during operation, which led to malfunctions.

猛暑の夏、コンピューターは過熱しており、そのためシステムの不具合が発生していました。

During the hot summer, the computer overheated, which led to system malfunctions.

彼女は要求の高いプログラムを起動したとき、コンピュータを過熱していた。

She was overheating the computer when she launched a demanding program.

テスト中に、装置は不十分な換気のために過熱していました。

During testing, the device was overheating due to improper ventilation.