検索結果- ロシア語 - 日本語

первомученику

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

первому́ченик (pervomúčenik) の単数与格

英語の意味
dative singular of первому́ченик (pervomúčenik)
このボタンはなに?

私たちは彼の偉業を称えるために、第一殉教者に花を捧げました。

We brought flowers to the first martyr to honor his deed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

первомученика

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

первому́ченик (pervomúčenik) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of первому́ченик (pervomúčenik)
このボタンはなに?

古い教会に最初の殉教者の聖像が設置され、彼の偉業が永遠に記念されることとなりました。

The icon of the first martyr was installed in the ancient church to immortalize his feat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

первомучениках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

первому́ченик (pervomúčenik) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of первому́ченик (pervomúčenik)
このボタンはなに?

博物館には、最初の殉教者たちの生涯に関連する古代の聖遺物が展示されています。

The museum displays ancient relics connected to the life of the first martyrs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

первомученица

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

первому́ченик (pervomúčenik) に相当する女性: 女性の原殉教者、原殉教者

英語の意味
female equivalent of первому́ченик (pervomúčenik): female protomartyr, protomartyress
このボタンはなに?

古い年代記は、女性である初代殉教者が信仰のために命を捧げ、歴史に永遠の刻印を残したことを証言している。

Ancient chronicles testify that the protomartyress sacrificed her life for faith, leaving an everlasting mark in history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

первомученик

IPA(発音記号)
名詞

先駆殉教者

英語の意味
protomartyr
このボタンはなに?

信仰の最も有名な英雄の一人は、信念のために命を捧げた初代殉教者でした。

One of the most famous heroes of faith was the protomartyr who gave his life for his beliefs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

первомайский

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

(関係的)メーデー

英語の意味
(relational) May Day
このボタンはなに?

市の中心部でメーデー行進が行われ、何百人ものデモ参加者が団結しました。

In the city center, a May Day march took place that united hundreds of demonstrators.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

первому

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

пе́рвое (pervoje) の単数与格

英語の意味
dative singular of пе́рвое (pérvoje)
このボタンはなに?

チームは競技会の第一の参加者にメダルを授与しました。

The team awarded a medal to the first participant of the competition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★