キャンプ見学の際に、古代の人々が悪天候から身を守るためにシンプルなテントを使用していたことを知りました.

During a camp tour, we learned that in ancient times people used simple tents to protect themselves from inclement weather.

突如として発生した嵐の後、川辺には被災者を避難させるためのテントがなかった。

After the sudden storm on the riverbank, there were no tents available to shelter the victims.

今日、下院は新しい法案の議論のために集中的な会議を開きました。

Today the House of Commons held an intensive session to discuss new bills.

言語学の研究では、古代スラヴ語における子音の軟口蓋化が詳しく分析されました。

In the linguistic study, the palatalization of consonant sounds in Old Slavic languages was analyzed in detail.

最新の会議で、貴族院は憲法改正の決定を下しました。

At the last meeting, the House of Lords made a decision to amend the constitution.

自然の中で週末を過ごすために、私たちは森の中の空き地にテントを設営しました。

We set up the tent in a forest clearing to spend the weekend in nature.

柔らかな光に照らされたホールには、才能ある巨匠たちの間によって生み出された威厳ある雰囲気が漂っている。

In the hall, illuminated by soft light, there is an atmosphere of grandeur, created by the chamber of talented masters.

改革者は国家の仕組みを改革するために、宮殿と共に行動しました。

The reformer acted together with the palace to reform the state apparatus.

私たちは星空と自然の静けさを楽しみながら、テントで忘れられない夜を過ごしました。

We spent an unforgettable night in tents, enjoying the starry sky and the silence of nature.

キャンプのテントに近づいて、強風の後の修理計画について話し合いました。

We approached the tents in the camp to discuss the repair plan after the strong wind.