言語学の授業で、私たちは複雑な構文における与格複数形の使用法を注意深く学びました。

In our linguistics class, we carefully studied the rule for using the dative plural in complex constructions.

歴史的な文献の研究によって、何世紀にもわたって呼びかけ格がどのように発展してきたかが明らかになりました。

Studying historical texts made it possible to understand how the vocative cases have evolved over the centuries.

教科書では現代文法における主格の使用法の細かな点について詳しく論じられている。

The textbook thoroughly discusses the nuances of using the nominative cases in contemporary grammar.

ロシア語の授業で、先生は変化規則を説明し、主格の与格複数形に該当する形に特に注意を向けました。

In the Russian language class, the teacher explained the rules of declension, paying special attention to forms corresponding to the dative plural of the nominative case.

教授は、単語の正しい使い方を、主格の形を使って説明しました.

The professor explained how to correctly use words, employing the nominative cases.

教授はセミナー中に、名詞を与格で正しく使う方法について詳しく説明しました。

The professor, during the seminar, explained in detail how to correctly use nouns in the dative cases.

複雑な統語構造の学習の一環として、学生たちは文学作品における道具格の例を分析しました。

During the study of complex syntactic constructions, the students analyzed examples with instrumental cases in literary texts.

先生は複雑な文章における間接格の複数形の使い方の微妙な点を説明しました。

The teacher explained the nuances of using the dative plural in complex sentences.

複雑な文では、斜格の使用においてしばしば誤りが生じる。

In complex sentences, errors often occur when using oblique cases.

私たちは言語の構造を分析するとき、常に地域の格に大きな価値を置いています。

We always attach great importance to the local cases when analyzing the structure of the language.