検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

отсек,

Google翻訳 / DeepL翻訳

отсеките

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈkʲitʲe]

動詞

活用形命令法完了体複数形二人称

отсе́чь (otséčʹ) の二人称複数命令法完了形

英語の意味

second-person plural imperative perfective of отсе́чь (otséčʹ)

このボタンはなに？

Отсеките лишние провода, чтобы предотвратить короткое замыкание оборудования.

Google翻訳 / DeepL翻訳

余分なケーブルを切り離してください、設備の短絡を防ぐために。

Cut off the extra wires to prevent a short circuit in the equipment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсеки́те

（ canonical ）

otsekíte

（ romanization ）

詳細

отсекаем

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈka(j)ɪm]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

отсека́ть (otsekátʹ) の一人称複数現在形

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of отсека́ть (otsekátʹ)

このボタンはなに？

Мы отсекаем больные ветви, чтобы дать дереву шанс на выздоровление.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは病気の枝を切り落として、樹木に回復のチャンスを与えています。

We are cutting off the diseased branches to give the tree a chance to recover.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсека́ем

（ canonical ）

otsekájem

（ romanization ）

詳細

отсекло

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈkɫo]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

отсе́чь (otséčʹ) の中性単数過去直説法完了形

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of отсе́чь (otséčʹ)

このボタンはなに？

Ночное молчание отсекло все звуки улицы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜の静けさが通りのすべての音を断ち切った。

The nighttime silence cut off all the sounds of the street.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсекло́

（ canonical ）

otsekló

（ romanization ）

詳細

отсекали

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈkalʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

отсека́ть (otsekátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of отсека́ть (otsekátʹ)

このボタンはなに？

Они отсекали старые ветви, чтобы освободить место для новых побегов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは新しい芽のためにスペースを確保するため、古い枝を切り落としていた。

They were cutting off the old branches to make room for new shoots.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсека́ли

（ canonical ）

otsekáli

（ romanization ）

詳細

отсекаю

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈkajʊ]

動詞

一人称活用形不完了体直説法現在単数形

отсека́ть (otsekátʹ) の一人称単数現在形（直説法）

英語の意味

first-person singular present indicative imperfective of отсека́ть (otsekátʹ)

このボタンはなに？

Каждое утро я отсекаю лишние ветви, чтобы мои растения получали больше света.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、私は余分な枝を切り落として、植物たちがより多くの光を受けられるようにしています.

Every morning, I trim the extra branches so that my plants receive more light.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсека́ю

（ canonical ）

otsekáju

（ romanization ）

詳細

отсекут

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈkut]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形三人称

отсе́чь (otséčʹ) の三人称複数未来直説法完了形

英語の意味

third-person plural future indicative perfective of отсе́чь (otséčʹ)

このボタンはなに？

Если за неделю не достигнут нужные результаты, акционеры отсекут финансирование проекта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし1週間以内に必要な成果が出なければ、株主たちはプロジェクトへの資金提供を断ちます。

If the required results are not reached within a week, the shareholders will cut off the project funding.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсеку́т

（ canonical ）

otsekút

（ romanization ）

詳細

отсекает

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈka(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

отсека́ть (otsekátʹ) の三人称単数現在形（直説法）

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of отсека́ть (otsekátʹ)

このボタンはなに？

Хирург отсекает опухоль с большой осторожностью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は腫瘍を非常に慎重に切除します。

The surgeon carefully removes the tumor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсека́ет

（ canonical ）

otsekájet

（ romanization ）

詳細

отсекают

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈkajʊt]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

отсека́ть (otsekátʹ) の三人称複数現在形

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of отсека́ть (otsekátʹ)

このボタンはなに？

Инженеры отсекают повреждённые участки кабеля для обеспечения безопасности системы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアはシステムの安全を確保するために、損傷したケーブルの部分を切り離します。

Engineers cut off the damaged sections of the cable to ensure the system's safety.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсека́ют

（ canonical ）

otsekájut

（ romanization ）

詳細

отсекайте

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈkajtʲe]

動詞

活用形命令法不完了体複数形二人称

отсека́ть (otsekátʹ) の二人称複数命令法の不過去形

英語の意味

second-person plural imperative imperfective of отсека́ть (otsekátʹ)

このボタンはなに？

Отсекайте пораженные ветви, чтобы сохранить здоровье вашего дерева.

Google翻訳 / DeepL翻訳

木の健康を保つために、病気の枝を切り落としてください。

Cut off the diseased branches to preserve the health of your tree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсека́йте

（ canonical ）

otsekájte

（ romanization ）

詳細

отсекала

IPA（発音記号）

[ɐt͡sʲsʲɪˈkaɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

отсека́ть (otsekátʹ) の女性単数過去直説法不完了形

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of отсека́ть (otsekátʹ)

このボタンはなに？

Вчера Лиза отсекала поврежденные ветки на своём садовом дереве.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、リザは自分の庭の木から損傷した枝を切り離していた。

Yesterday, Liza was cutting off the damaged branches from her garden tree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отсека́ла

（ canonical ）

otsekála

（ romanization ）

詳細

Webで検索する