検索結果- ロシア語 - 日本語

отправлениям

名詞
与格 活用形 複数形

отправле́ние (otpravlénije) の複数与格

英語の意味
dative plural of отправле́ние (otpravlénije)
このボタンはなに?

空港の管理者は、便の出発を迅速化するために追加措置を講じました。

The airport management took additional measures to expedite the departures of flights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отправлениями

名詞
活用形 造格 複数形

отправле́ние (otpravlénije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of отправле́ние (otpravlénije)
このボタンはなに?

会社は商品の迅速な配送を確実にするために、発送を積極的に扱っています。

The company actively works with shipments to ensure the timely delivery of goods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отправления

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

отправле́ние (otpravlénije) の活用: / отправле́ние (otpravlénije) の語形変化:

英語の意味
inflection of отправле́ние (otpravlénije): / inflection of отправле́ние (otpravlénije):
このボタンはなに?

今朝、駅で定期的な発車が始まりました。

This morning at the station, the regular departures of trains began.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отправлений

名詞
活用形 属格 複数形

отправле́ние (otpravlénije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of отправле́ние (otpravlénije)
このボタンはなに?

書類を確認した後、会社のマネージャーは配送を待っている多数の発送物に気づきました。

After reviewing the documents, the company manager noticed a large number of shipments awaiting delivery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отправление

名詞

出発(出発する行為)

英語の意味
departure (the act of departing)
このボタンはなに?

本日の朝の出発は悪天候のために遅れました。

Today the train's morning departure was delayed due to adverse weather conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

отправленный

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

отпра́вить (otprávitʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of отпра́вить (otprávitʹ)
このボタンはなに?

先週送られた書類には重要な情報が含まれています。

The document sent last week contains important information.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

отправлением

名詞
活用形 造格 単数形

отправле́ние (otpravlénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of отправле́ние (otpravlénije)
このボタンはなに?

その会社はこの出発を誇りに思っており、それがビジネスの発展における新たな時代の始まりを示しました。

The company takes pride in this departure that marked the beginning of a new era in business development.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отправлению

名詞
与格 活用形 単数形

отправле́ние (otpravlénije) の単数与格

英語の意味
dative singular of отправле́ние (otpravlénije)
このボタンはなに?

私たちはフライトの効率的な運営に対して、出発に感謝しています。

We thank the departure for the efficient organization of the flight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отправлении

名詞
活用形 前置格 単数形

отправле́ние (otpravlénije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of отправле́ние (otpravlénije)
このボタンはなに?

インタビューで科学者たちは新しい宇宙船の出発について詳しく語りました。

In the interview, the scientists provided a detailed account of the departure of the new spacecraft.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отправлениях

名詞
活用形 複数形 前置格

отправле́ние (otpravlénije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of отправле́ние (otpravlénije)
このボタンはなに?

私たちの報告書では、国際貨物の出荷時における品質管理プロセスが詳細に検討されています。

In our report, the quality control processes in international shipments are analyzed in detail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★