検索結果- ロシア語 - 日本語

отделы

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

отде́л (otdél) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of отде́л (otdél)
このボタンはなに?

会社は業務効率を改善するために部署を刷新しました。

The company has updated its departments to improve work efficiency.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отделывая

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

отде́лывать (otdélyvatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of отде́лывать (otdélyvatʹ)
このボタンはなに?

木の表面から古い塗料を取り外しながら、大工は次の作業段階のために道具を準備しました。

While detaching the old paint from the wooden surface, the craftsman prepared the tools for the next phase of work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отделываемый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

отде́лывать (otdélyvatʹ) の現在受動態不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of отде́лывать (otdélyvatʹ)
このボタンはなに?

天然の木で仕上げられている机は、とても高品質に見える。

The table, which is being finished with natural wood, looks very high quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

отделывавшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

отде́лываться (otdélyvatʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of отде́лываться (otdélyvatʹsja)
このボタンはなに?

男は古い習慣を捨て、新しい生活を始めた。

The man, having shaken off his old habits, began a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

отделываться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

取り除く、逃げる、投げ捨てる、振り払う、やり遂げる、終わらせる / 逃げる、降りる / отде́лывать (otdélyvatʹ) の受動態

英語の意味
to get rid (of), to get away (from), to throw off, to shake off, to be through (with), to finish (with) / to escape (with), to get away (with), to get off (with) / to get away (with), to get off (with) / passive of отде́лывать (otdélyvatʹ)
このボタンはなに?

彼はいつも些細なトラブルを振り払って、大切な事柄に集中する方法を知っていた。

He always knew how to shake off minor troubles in order to focus on important matters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

отделывать

IPA(発音記号)
動詞
口語

仕上げる、整える / 整える / 台無しにする / 殴る、なめる、全力を尽くす、仕事を任せる

英語の意味
to finish, to trim (up) / to trim (with) / to spoil, to ruin / to beat, to wallop, to lick, to give the works, to give the business, to tan someone's hide
このボタンはなに?

建設作業員たちは、新しいアパートを現代風に仕上げ始めました。

The builders started to finish the new apartment in order to give it a modern look.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

отделывающийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

отде́лываться (otdélyvatʹsja) の現在能動不完了体分詞

英語の意味
present active imperfective participle of отде́лываться (otdélyvatʹsja)
このボタンはなに?

壁から剥がれ落ちる塗料は、素材の品質に問題があることを示していました。

The paint, peeling from the wall, indicated issues with the material quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

отделывавшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

отде́лываться (otdélyvatʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of отде́лываться (otdélyvatʹsja)
このボタンはなに?

劣化した壁紙を取り除いた後、彼はアパートの改装を始めました。

Having removed the worn wallpaper, he began renovating the apartment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отделывавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

отде́лывать (otdélyvatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of отде́лывать (otdélyvatʹ)
このボタンはなに?

壁の仕上げを終え、作業員は窓の取り付けに取り掛かった。

Having finished decorating the walls, the workers proceeded to install the windows.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отделываясь

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

отде́лываться (otdélyvatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of отде́лываться (otdélyvatʹsja)
このボタンはなに?

職人たちは、質の高い材料で仕上げながら、建物に現代的な外観を与えました。

The craftsmen, while finishing with quality materials, gave the building a modern look.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★