生態系において、さまざまな種が進化に影響を与える性淘汰に従っています。

In the ecosystem, various species obey sexual selection, which influences their evolution.

研究者たちは、性的選択において、種の進化に影響を与える独自の配偶者選びの方法が観察されることを発見しました。

Scientists discovered that unique methods of mate choice, which influence the evolution of species, can be observed in sexual selection.

研究は、性選択によって雌がパートナーを選ぶ際の好みが形成されることを示しました。

The study showed that sexual selections shape the preferences of females when choosing partners.

若いアスリートたちはナショナルチームに入るため、厳しいトライアウトに向けて一生懸命練習しています。

Young athletes train hard for tryouts in order to join the national team.

今年のフェスティバルは、専門家によって実施される選考のおかげで高いレベルを誇っています。

The festival this year stands out for its high level thanks to the selections conducted by experts.

記者会見で、大統領は全国コンテストの参加者選考における透明性の重要性を強調しました.

At the press conference, the president emphasized the importance of transparency in the selections of participants for the national contest.