ホールはオーケストラの音で満たされ、魔法のような雰囲気が漂っていました。

The hall filled with the sounds of orchestras, creating an atmosphere of magic.

フェスティバルのプログラムには、ウィンドオーケストラの演奏が含まれています.

The festival program features performances by wind orchestras.

夕暮れになると、音楽家たちはコンサートの準備のためにオーケストラピットに降りた。

As evening fell, the musicians went down into the orchestra pit to prepare for the concert.

コンサートホールでは音質を向上させるために、オーケストラピットの音響特性が考慮されました。

In the concert hall, they took into account the acoustic characteristics of the orchestra pits to improve sound quality.

技術者たちはシステムを調整し、オーケストラピットの音響がコンサートでの音の体験向上に寄与するようにしました。

The engineers adjusted the system so that the acoustics of the orchestra pit contributed to a better sound perception at the concert.

新しいオーケストラピットにより、演奏中に音楽家たちは指揮者の声をより良く聞くことができます。

The new orchestra pits allow the musicians to better hear the conductor during the performance.

私たちはコンサート中、オーケストラピットから響く魔法のような音色を楽しみました。

We enjoyed the magical sound emanating from the orchestra pit during the concert.

新しい公演のリハーサル中、私たちはオーケストラ用のピットに特別な注意を払いました。

We paid special attention to the orchestral pits during the rehearsals of the new performance.

私たちは公演の高品質な音響を実現するために、オーケストラピットに特別な注意を払いました。

We paid special attention to the orchestra pit in order to ensure the performance's quality sound.

劇場の独特な音響は、舞台下に設置されたオーケストラピットによって実現されています。

The theater's unique acoustics are achieved thanks to the orchestra pits located beneath the stage.