私たちは、ごく普通の男について話し、その男はたとえ単純であっても、深い人生観を持っていました。

We talked about the ordinary man, who, despite his simplicity, possessed profound knowledge about life.

市の祭りで、庶民は喜んで民俗の祝賀行事に参加しました。

At the city festival, commoners joyfully participated in folk festivities.

私は彼の献身的な努力に対して、その普通の兵士に深い感謝の意を表しました。

I expressed my deep gratitude to the ordinary soldier for his selfless efforts.

古い文書を研究する中で、私たちは庶民の生活について多くの新しい知識を得ました。

We learned a lot of new things about the lives of commoners while studying ancient documents.

教授は学生たちに、オーディネートを使って関数の法則を求めることができると説明しました。

The professor explained to the students that by the ordinate, one can determine the function's law.

グラフを作成する際、研究者たちは変数間の関係を正確に表すために、ｙ座標を利用しました。

When constructing the graph, the researchers used ordinates to accurately reflect the relationship between the variables.

ある凡庸な男性の知恵は、彼のすべての行動に現れ、周囲の人々に良い行いを促しました。

The wisdom of an ordinary man manifested itself in every action he took, inspiring those around him to perform good deeds.

彼は議論に参加し、ありふれた人物として発言し、その言葉は前例のない誠実さで響いた。

He took part in the discussion, acting as an ordinary person, and his words rang out with unprecedented sincerity.

その勲章の歴史は勇気と名誉の精神に満ち溢れている。

The history of the order is imbued with the spirit of courage and honor.

博物館には、私たちの先祖の偉業を物語る希少な勲章が保存されています。

In the museum, rare orders that testify to the feats of our ancestors are preserved.