物質中のomの濃度は予想よりも低いことが判明しました。

The concentration of om in the substance turned out to be lower than expected.

昨日のディナーで、私は新鮮なシーフードと上質なスパイスを使用して調理されたロブスターを注文しました。

Yesterday for dinner, I ordered lobster, which was prepared using fresh seafood and exquisite spices.

先日、オマーンを訪れ、その多様な風景に驚かされました。

Recently, I visited Oman and was amazed by the diversity of its landscapes.

シェフは料理の風味を引き立てるために、新鮮なオムを加えてブロスを丁寧に仕上げました。

The chef carefully prepared the broth, adding fresh om to enhance the flavor of the dish.

私たちは支援に感謝の意を表すために、オムたちに感謝状を送りました。

We sent thank-you letters to the oms to express our gratitude for their support.

オマーンの伝説は何世紀にもわたって口伝えで伝えられていた。

The legend of Omán was passed down orally for centuries.

現代の考古学者たちは、古代オマーンの儀式に伝わる伝統を活発に研究している。

Modern archaeologists actively study the traditions preserved in the ancient rituals of the Omans.

一部の政治家は、世論を操作するために幻想を利用しています。

Some politicians use illusions to manipulate public opinion.

シェフはスープの風味を高めるために、オマーンを使用して味付けしました。

The head chef seasoned the soup, using omán to enhance its flavor.

古代オマーン族の文化の痕跡は考古学者にとって謎のままである。

Traces of the ancient Omans' culture remain a mystery to archaeologists.