検索結果- ロシア語 - 日本語

обходит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

直説法不完了体三人称単数現在

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of обходи́ть (obxodítʹ)
このボタンはなに?

運転手は市の主要な通りで交通渋滞を迂回します。

The driver goes around the traffic jam on the city's main street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходительный

IPA(発音記号)
形容詞

礼儀正しい、丁寧な

英語の意味
polite, courteous
このボタンはなに?

ウェイターは礼儀正しく、注意深く、お客様に快適なサービスを提供しました。

The waiter was courteous and attentive, providing the guests with pleasant service.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

обходиться

IPA(発音記号)
動詞
否定形 活用形 受動態

definite accusative singular of обходи́ть (obxodítʹ)

英語の意味
to cost; to come to / to treat, to manage (with), to do (with), to make (with); to get by with (с + instrumental case) / to be able to do without / to turn out, to work out / passive of обходи́ть (obxodítʹ)
このボタンはなに?

この車の修理は高くつくことがあるので、私たちは前もってお金を貯めています。

Repairing this car can cost a lot, so we're saving money in advance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

обходится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

三人称単数現在直説不完了体

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of обходи́ться (obxodítʹsja)
このボタンはなに?

彼女は余分な出費なしでやりくりしている。

She manages without unnecessary expenses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходитесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

二人称複数命令不完了体

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of обходи́ться (obxodítʹsja)
このボタンはなに?

余分なお金を浪費しないように、手元にあるもので乗り切りなさい。

Please make do with what you have to avoid wasting extra funds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходитесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

二人称複数現在直説不完了体

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of обходи́ться (obxodítʹsja)
このボタンはなに?

あなたたちは必要なものだけでやっています。これはあなたたちの合理的な生き方を示しています。

You manage with only what is necessary, which attests to your sensible approach to life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

обходи́ть (obxodítʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of обходи́ть (obxodítʹ)
このボタンはなに?

事故を防ぐために、改装区域を回り道してください。

Avoid the renovation area to prevent an accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

obkhodit’ の直説法不完了体二人称複数現在形。ロシア語で「回る」「迂回する」「歩き回る」などの意味を持つ動詞の活用形。

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of обходи́ть (obxodítʹ)
このボタンはなに?

郊外に出かける際は、道路工事がある区間を回避します.

When traveling out of town, you bypass sections with road construction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходить

IPA(発音記号)
動詞

迂回する / 回避する

英語の意味
to go around / to go all around / to evade
このボタンはなに?

渋滞を避けるために、彼は古い道を使って市内を回り始めました。

In order to avoid traffic jams, he started to go around the city on an old road.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★