検索結果- ロシア語 - 日本語

обход

IPA(発音記号)
名詞

迂回する、回避する

英語の意味
round / roundabout way, detour / turning movement / evasion, circumvention
このボタンはなに?

センターのラウンド中に、ガイドはメイン広場に見事な丸い噴水が飾られていることに気づいた。

During the round of the center, the guide noted that the main square is decorated with a magnificent round fountain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

обходил

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

обходи́ть (obxodítʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of обходи́ть (obxodítʹ)
このボタンはなに?

その男性は古い城を回りながら、その秘密の隅々を探検していた。

The man was going around the old castle, exploring its hidden corners.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

обходи́ть (obxodítʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of обходи́ть (obxodítʹ)
このボタンはなに?

それは道中のすべての障害を回避し、より速く移動できるようにしていた。

It circumvented all the obstacles along the way, allowing for faster movement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходили

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

обходи́ть (obxodítʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of обходи́ть (obxodítʹ)
このボタンはなに?

考古学者たちは古代の遺跡を回り込んで、その歴史を研究していました。

Archaeologists were bypassing the ancient ruins to study their history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходить

IPA(発音記号)
動詞

迂回する / 回避する

英語の意味
to go around / to go all around / to evade
このボタンはなに?

渋滞を避けるために、彼は古い道を使って市内を回り始めました。

In order to avoid traffic jams, he started to go around the city on an old road.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

обходами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

обхо́д (obxód) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of обхо́д (obxód)
このボタンはなに?

警備員は漏れを発見し、事故を防ぐために建物を巡回して点検しました。

The security guards inspected the building by conducting rounds to detect leaks and prevent accidents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

обхо́д (obxód) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of обхо́д (obxód)
このボタンはなに?

キャンパスの巡回中に警察官が怪しい人物を発見しました。

During the inspection round of the campus, police officers noticed suspicious individuals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

обхо́д (obxód) の単数与格

英語の意味
dative singular of обхо́д (obxód)
このボタンはなに?

従業員たちは施設の点検に取り掛かり、その状態を確認した。

The employees proceeded to the facility inspection to check its condition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

обхо́д (obxód) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of обхо́д (obxód)
このボタンはなに?

交通渋滞の間、車は中心地区を迂回して進みました。

During the traffic jams, the car moved by a detour around the central district.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обходах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

обхо́д (obxód) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of обхо́д (obxód)
このボタンはなに?

軍事基地の点検中に、大尉は安全システムの不備を発見しました。

During the inspections of the military base, the captain discovered breaches in the security system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★