ジャーナリストは市役所の腐敗した体制を暴露した。

The journalist exposed the corrupt scheme in the city administration.

困難な試練の最中に、本当の顔が現れて、そこにいた全員を驚かせた。

During a difficult trial, the true face was revealed, astonishing everyone present.

パーティーで、彼女は自信と美しさを示すために服を脱いだ。

At the party, she stripped to demonstrate her confidence and beauty.

形式的な慣習にうんざりした彼は、ステージ上で裸になり、自分らしさを表現しました。

Tired of formalities, he stripped off his clothes on stage to showcase his individuality.

ファッションショーで、モデルたちは新たなミニマリズムの流行を披露するために裸になりました。

At the fashion show, the models got naked, demonstrating a new trend of minimalism.

若い女優は公演中に舞台で自分の脆さをさらけ出しました。

The young actress exposed her fragility on stage during the performance.

太陽は夜明けにその明るい温もりをさらけ出した。

The sun revealed its bright warmth at dawn.

科学者たちは長い間時間の埃に隠されていた古代の遺物を露わにした。

Scientists exposed ancient artifacts that had long been hidden under the dust of time.