ラトビアでは、多くの人々が外国人を『非市民』と呼び、彼らが市民権を持たないことを示唆していましたが、そのような用語はしばしば論争を引き起こします。

In Latvia, many people referred to foreigners as non-citizens, implying that they lack citizenship, although such a term often provokes controversy.

市のフェスティバルで、才能ある黒人が演奏し、その歌声で観客を驚かせました。

At the city festival, a talented black man performed, astonishing the audience with his singing.

貧しい地域で育ったアフリカ系アメリカ人は、現在、科学と芸術の分野で大きな成功を収めています。

The Afro-American, who grew up in a poor neighborhood, has now achieved significant success in the fields of science and art.

考古学的調査の際、研究者たちは古代文明の領域に住んでいたネグリトスの伝統について多くを語りました。

During archaeological studies, scientists spoke a lot about the traditions of the negritos who lived in the territory of ancient civilizations.

私たちは彼らの生活環境を改善するために、黒人たちに支援を行いました。

We directed aid to the negroes in order to improve their living conditions.

建築家は内装デザインに、ネグリトスによって作られた模様を取り入れました.

The architect incorporated patterns into the interior design that were created by the negritós.

先生はネグリトスに魅力的な歴史の授業を任せました。

The teacher assigned Negritós to conduct an engaging history lesson.

歴史博物館では、黒人の生活の一場面を描いた絵が展示されていました。

In the history museum, a painting depicting scenes from the life of the negro was exhibited.

画家は伝統的な技法とネグリトスの要素を組み合わせ、それによって作品に特別な深みをもたらす独特な絵画を制作した。

The artist created a unique painting by combining traditional techniques with a touch of negritós that gave the work a special depth.

骨董展で、私は独特な歴史を持つアフリカの彫像をじっくり観察した。

At the antique exhibition, I carefully examined the African figurine that had a unique history.